يُوحَنَّا 2:7 - Northern Mor N T

⁷ قالّوم يَسوع: "عمّرو ديك الطَّنَن بالما." وْعمّروهُم حتّى نْفوق.

الترجمة المغربية القياسية

⁷ وْݣَالْ لِيهُمْ يَسُوعْ: «عَمّْرُو الْخْوَابِي بْالْمَا!»، وْهُمَ يْعَمّْرُوهُمْ حْتَّى لْلْفُمّْ.

يُوحَنَّا 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 2:3

ملّي تقاضى الخمر، يمّاه د يَسوع قات لو: "ما عندوم شي الخمر."

يُوحَنَّا 2:5

قالت يمّاه نالخدّامة: "عملو كُل شي الّي كيقول لكُم."

يُوحَنَّا 2:6

كانو ستّة د الطَّنّات د الحجَر منزّلين تمَّاك، الّي كيسْتَعملوهُم اليهود نالتغْسيل حسب العادة ديالوم، كترفد كُل واحدة مية د الليترو تقْريبًا.

يُوحَنَّا 2:8

وْقالّوم: "سقيو دابا وادّيواه نالمقدّم د العرس." وادّاواه نْعندو.