يُوحَنَّا 18:8 - Northern Mor N T

⁸ جاوب يَسوع: "أنا قُلْتْ لكُم بلّي أنا هُوَ. وِادا كتفتّشو عليَّ أنا، خلّيو هَدو يمشيو فحالوم،"

الترجمة المغربية القياسية

⁸ وْݣَالْ لِيهُمْ يَسُوعْ: «رَاهْ ݣْلْتْ لِيكُمْ بْلِّي أَنَا هُوَ. وْإِلَا كْنْتُو كَتْقَلّْبُو عْلِيَّ أَنَا، إِيوَا خَلِّيوْ هَادُو يْمْشِيوْ بْحَالْهُمْ».

يُوحَنَّا 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 26:56

وَلكن هَد الشي كامل وقَع باش تتكمّل الكتوبة د الأَنْبياء." ديك الساعة خلّاواه التلامد كاملين وْهربو.

يُوحَنَّا 10:28

وانا كنعطيها الحياة الأبديّة وْما عُمراْ غادي تْتّهلك، ولا يخطفاْ حتّى واحد من يَدّي.

يُوحَنَّا 13:1

قبل من عيد الفِصح كان يَسوع عارف بلّي الساعة ديالو جات باش يمشي من هَد الدنيا نْعند الآب. كان كيعزّ الناس ديالو الّي كانو في الدنيا، وْعزّوم بلا قياس.

يُوحَنَّا 13:36

قال لو سِمْعان بُطْرُس: "يا رَبّي، فاين ماشّي؟" ردّ يَسوع: "فاين غادي نمشي أنا، ما تقدر شي تـتبعني دابا، وَلكن غادي تـتبعني من بعد."

يُوحَنَّا 16:32

راها الساعة ماجّة وْجات دابا وْفيها غَد تْـتشتّـتو كُل واحد في جهتو وْتخلّيوني بوحدي. وَلكن بالحقّ أنا ماشي بوحدي، الآب معيَ.

يُوحَنَّا 18:7

عاود سقصاهُم: "على مَن كتفتّشو؟" وْقالو: "على يَسوع الناصِري."

يُوحَنَّا 18:9

باش يتكمّل القول الّي قال يَسوع: "الّي عطيتِني ما اتّهلك مِنّوم حتّى واحد."

كورِنثوس الأولى 10:13

ما جاتْكُم حتّى شي تجْربة الّي هي ماشي بشريّة، وَلكن اللّٰه هُوَ صادق وْما غادي شي يخلّيكُم تتجرّبو كتَر من الّي تقدرو تصبرو عليه، وَلكن ملّي تجي التجْربة، هُوَ غادي يعطيكُم باب الخروج باش تقدرو تصبرو.

كورِنثوس التانية 12:9

وْقال لي: "تكفيك النعْمة ديالي، حيت قوّتي كتـتكمّل في الضُّعف." على ديك الشي أنا بْكُل فرح غادي نفْتَخر بْضُعفي باش تسكن فيَّ قوّة المسيح.

أَفَسُس 5:25

آ الرجال، حبّو النسا ديالكُم فحال ما عزّ المسيح الكنيسة وْعْطى نفسو عليها

بُطْرُس الأولى 5:7

عملو الهموم ديالكُم كاملة عليه، حيت هُوَ كيتهلّا فيكُم.