يُوحَنَّا 12:4 - Northern Mor N T

⁴ قال يَهودا الإسْخَريوطي، واحد من التلامد ديالو الّي كان غادي يخونوْ:

الترجمة المغربية القياسية

⁴ وْݣَالْ وَاحْدْ مْنْ تْلَامْدْ يَسُوعْ اللِّي هُوَ يَهُودَا الْإِسْخَرْيُوطِي اللِّي غَادِي يْخُونُه:

يُوحَنَّا 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 10:4

وْسِمْعان القانَوي ويَهودا الإسْخَريوطي، الّي خان المسيح.

مَتَّى 26:14

في ديك الساعة مشى واحد من الطناش، الّي مسمّي يَهودا الإسْخَريوطي، نْعند رُؤَساء المسؤولين،

لُوقَا 6:16

يَهودا بن يَعْقوب، وْيَهودا الإسْخَريوطي، الّي رجع خاين.

يُوحَنَّا 12:5

"علاش ما تبيع شي هَد العطر بْتلت مية دينار وْتعطيها نالمساكن؟"

يُوحَنَّا 13:2

ملّي كانو كيتعشّاو، كان الشيطان كَيْوسْوس من قبل في القلب د يَهودا الإسْخَريوطي بن سِمْعان باش يخونوْ،

يُوحَنَّا 13:26

ردّ يَسوع: "هو هَداك الّي كنغمّس لو طريّف د الخبز وْكنعطيه لو." وْغمّس طريّف د الخبز وْعْطاه نِيَهودا الإسْخَريوطي بن سِمْعان.