يُوحَنَّا 11:8 - Northern Mor N T

⁸ قالو لو التلامد: "آ المُعلّم، عاد دابا كانو اليهود كيفتّشو عليك باش يرجموك، وْبغيتِ تمشي عاود نْتمَّاك؟"

الترجمة المغربية القياسية

⁸ وْݣَالُو لِيهْ تْلَامْدُه: «آ الْمُعَلِّمْ، عَادْ كَانُو لِيهُودْ بَاغْيِينْ يْرَجْمُوكْ، وْغَادِي لْتْمَّ تَانِي؟».

يُوحَنَّا 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 23:7

والتحيّات في الأسْواق، وْباش يعيّطو لوم الناس: «آ الفقيه»

مَتَّى 23:8

أمّا أنتُمَ ما تخلّيو شي الناس يعيّطو لكُم «الفقيه،» حيت المُعلّم ديالكُم هُوَ واحد، وانتُمَ كاملين خوت.

يُوحَنَّا 10:31

عاود رفدو اليهود الحجار باش يرجمو يَسوع.

يُوحَنَّا 10:39

حاولو عاود يشبّروه، وَلكن فلت من يَدّوم.

يُوحَنَّا 11:19

جاو بزّاف د اليهود نْعند مَرْثا وْمَرْيَم باش يعزّيوهُم في خاهُم.

يُوحَنَّا 4:31

في نفس الوقت، التلامد ديالو قالو لو: "آ المُعلّم، كول شي حاجة."

يُوحَنَّا 8:59

ديك الساعة رفدو الحجار باش يرجموه، وَلكن يَسوع تخبّع وْخرج من بيت المَقْدس.

الْأَعْمَالْ 20:24

وَلكن كنعْتَرف بلّي حياتي بلا قيمة عندي، باش نكمّل المهمّة ديالي والخدمة الّي تكلّفْتْ بِها من عند الرَّبّ يَسوع، باش نشهد بالإنجيل د نعْمة اللّٰه.