يُوحَنَّا 11:7 - Northern Mor N T

⁷ من بعد ديك الشي قال نالتلامد ديالو: "آجيو نرجعو ناليَهوديّة."

الترجمة المغربية القياسية

⁷ وْمْنْ بَعْدْ دَاكْشِّي ݣَالْ لْتْلَامْدُه: «يَالَّاهْ نْرْجْعُو لْبْلَادْ الْيَهُودِيَّة».

يُوحَنَّا 11:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 2:1

وْملّي خلَق يَسوع في بيت لَحم د اليَهوديّة في الأيّام د المَلِك هيرودُس، شي حُكَماء من الشرق جاو نْأُورُشَليم،

لُوقَا 9:51

ملّي قرّب الوقت الّي غادي يتّرفع فيه نالسما، قرّر يَسوع يمشي نأُورُشَليم.

يُوحَنَّا 11:6

ملّي سمَع بلّي هُوَ مريط، بقا يومَين في الموطَع الّي كان فيه.

الْأَعْمَالْ 15:36

من بعد شي وقت، قال بولُس نْبَرنابا: "نرجعو وْنطلّلو على الخوت ديالنا في كُل المُدُن فاين بشّرْنا بْكلام الرَّبّ باش نشوفو كيفاش هُمَ."