يُوحَنَّا 11:57 - Northern Mor N T

⁵⁷ وْكانو عْطاو رُؤَساء المسؤولين والفرّيسيّين الأمر باش، إدا عرف شي واحد فاين هو، يخبروم باش يشبّروه.

الترجمة المغربية القياسية

⁵⁷ وْآمْرُو الرُّؤَسَا دْ رْجَالْ الدِّينْ وْالْفْرِّيسِيِّينْ النَّاسْ وْݣَالُو لِيهُمْ: اللِّي عْرَفْ فِينْ كَايْنْ يَسُوعْ خَاصُّه يْعْلَمْ بِيهْ بَاشْ يْتّْشَدّْ.

يُوحَنَّا 11:57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 10:39

حاولو عاود يشبّروه، وَلكن فلت من يَدّوم.

يُوحَنَّا 11:46

أمّا البعض مِنّوم مشاو نْعند الفرّيسيّين وْخبروهُم بْديك الشي الّي عمل يَسوع.

يُوحَنَّا 11:47

ديك الساعة جمعو رُؤَساء المسؤولين والفرّيسيّين المَجْلس وْقالو لوم: "شنّو غادي نعملو؟ حيت هَد الرَّجل كيعمل بزّاف د العلامات.

يُوحَنَّا 8:59

ديك الساعة رفدو الحجار باش يرجموه، وَلكن يَسوع تخبّع وْخرج من بيت المَقْدس.

يُوحَنَّا 9:22

قالو الوالِدين هَد الشي حيت خافو من اليهود، حيت اليهود كانو اتَّفقو باش، إدا شي واحد اعْتَرف بلّي هَدا هُوَ المسيح، يتّرفض من بيت العبادة.