يُوحَنَّا 11:14 - Northern Mor N T

¹⁴ ديك الساعة قالّوم يَسوع بْصراحة: "لِعازَر مات،

الترجمة المغربية القياسية

¹⁴ وْدِيكْ السَّاعَة ݣَالْ لِيهُمْ بْصَرَاحَة: «رَاهْ لِعَازَرْ مَاتْ،

يُوحَنَّا 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 8:32

قال هَد الشي واضح. وْبُطْرُس ادّى يَسوع بوحدو وْبدا كيوبّخوْ.

يُوحَنَّا 10:24

دارو بِه اليهود وْقالو لو: "حتّى لاين غادي تخلّينا حَيرانين عليك؟ إدا أنتينا هُوَ المسيح، قولاْ نّا بوُضوح."

يُوحَنَّا 11:13

كان يَسوع كيهدَر على الموت د لِعازَر، وْهُمَ ظنّو بلّي هدَر على الراحة د النعاس.

يُوحَنَّا 11:15

وانا فرحان لِلكُم، حيت ما كُنْتْ شي تمّاك ملّي مات، باش أنتُمَ تآمنو. وَلكن نمشيو نْعندو."

يُوحَنَّا 16:25

"تكلّمْتْ معكُم على هَد الشي كامل بالأمْتال، وَلكن غادي تجي الساعة الّي ما غادي شي نهدَر معكُم فيها مرّة يَخرى بالأمْتال، وَلكن غادي نخبركُم على الآب بالطايطاي.

يُوحَنَّا 16:29

قالو لو التلامد ديالو: "ها أنتينا دابا كتهدَر واضح وْما كتقول حتّى متال.