يُوحَنَّا 10:9 - Northern Mor N T

⁹ أنا هُوَ الباب. إدا دخل شي واحد بيَّ، غادي ينجا ويدخل ويخرج ويجبر فاين يرعا.

الترجمة المغربية القياسية

⁹ أَنَا هُوَ الْبَابْ، إِلَا دْخَلْ مْنِّي شِي وَاحْدْ، غَيْنْجَا وْغَيْدْخَلْ وْغَيْخْرُجْ وْغَيْلْقَا فِينْ يْسْرَحْ.

يُوحَنَّا 10:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 10:1

"كنقول لكُم الحقّ، الّي ما كيدخل شي من الباب د الزريبة د الغنم، وَلكن كيطلع من موطَع يَخُر، هُوَ سارق وْشفّار.

يُوحَنَّا 10:3

الحارس د الباب كيفتح لو والغنم كتسمع صوتو وْكيعيّط نالغنم ديالو بالِاسم ديالاْ وْكيخرّجاْ.

يُوحَنَّا 10:7

وْزاد وْقالّوم يَسوع: "كنقول لكُم الحقّ، أنا هُوَ الباب د الغنم.

يُوحَنَّا 14:6

قال لو يَسوع: "أنا هُوَ الطريق والحقّ والحياة، حتّى واحد ما يقدر يجي نْعند الآب من غير بيَّ.

أَفَسُس 2:18

حيت بِه عندنا بْجوج الدخول نْعند الآب في روح واحد.