أَفَسُس 5:21 - Northern Mor N T

²¹ خاضعين نْبعضيّاتكُم في خوف رَبّنا المسيح.

الترجمة المغربية القياسية

²¹ خْضْعُو لْبَعْضِيَّاتْكُمْ حِيتْ كَتْخَافُو الْمَسِيحْ.

أَفَسُس 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

كورِنثوس الأولى 16:16

باش تخضعو نِلّي هُمَ فحالوم وْنْكُل واحد الّي كيعاون في الخدمة وْكيتعب.

كورِنثوس التانية 5:11

حيت كنعرفو الخوف ديال الرَّبّ، كنحاولو نقنعو الناس. وَلكن حنايَ واضحين قدّام اللّٰه وْكنتمنّى نكونو واضحين قدّام الضمير ديالكُم حتّى هُوَ.

كورِنثوس التانية 7:1

حيت عندنا هَد الوعود، آ العزازين، خصْنا نطهّرو راسنا من كُل شي الّي كيوسّخ الجسد والروح، باش نكمّلو القداسة في خوف اللّٰه.

غلاطية 5:13

آ الخوت، أنتُمَ معيّطين نالحُرّيّة، وَلكن ما تسْتَعملو شي الحُرّيّة ديالكُم فحال شي سبّة نالتسْلية د الجسد، وَلكن خدمو بعضيّاتكُم بالمحبّة.

أَفَسُس 5:22

آ النسا، خضعو نالرجال ديالكُم فحال نالرَّبّ،

أَفَسُس 5:24

وَلكن فحال ما كتخضع الكنيسة نالمسيح، النسا حتّى هُمَ خصّوم يخضعو نالرجال ديالوم في كُل شي.

فيلِبّي 2:3

ما تعملو حتّى شي حاجة بأنانيّة وْبْحيالة، وَلكن بْتواضُع، وْحسبو يَخرين أفْضل من راسكُم.

تيموثاوس الأولى 2:11

وْتتعلّم المراة بالسكات بْكُل طاعة.

تيموثاوس الأولى 3:4

كيسيّر الدار ديالو مزيان، وْعندو أُوْلادو طايعين بْكُل وقار.

عبرانيين 13:17

طيعو المُرْشدين ديالكُم وْخضعو لوم، حيت هُمَ كيسهرو عليكُم فحال الناس الّي عارفين بلّي غادي يتحاسبو على الخدْمة ديالوم، باش يعملوها فرْحانين وْبلا شكاية، حيت هَد الشي ما كينفعكُم شي.

بُطْرُس الأولى 2:13

خضعو نْكُل سُلطة بشريّة على مسبّة الرَّبّ، واخّا يكون المَلِك الّي عندو السلْطة العُليا

بُطْرُس الأولى 2:17

احْتَرمو الناس كاملين، عزّو الخوت، خافو اللّٰه واحْتَرمو المَلِك.

بُطْرُس الأولى 5:5

هَيدا، آ الشباب، طيعو الشيوخ وْلبسو كاملين توب التواضُع في المعاملة مع بعضيّاتكُم، حيت: "اللّٰه كيقاوم المتكبّرين، وَلكن كيعطي النعِمة نالمتواضعين."