أَفَسُس 4:7 - Northern Mor N T

⁷ وَلكن نْكُل واحد منّا اتّعطات لو النعْمة على حسب القياس د الهديّة د المسيح.

الترجمة المغربية القياسية

⁷ وَلَكِنْ كُلّْ وَاحْدْ فِينَا تّْعْطَاتْ لِيهْ النِّعْمَة عْلَى حْسَابْ الْقْيَاسْ اللِّي كَيْوَهْبُه الْمَسِيحْ.

أَفَسُس 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 25:15

عْطى نواحد خمسة د الوزنات د الفلوس، وْنيَخُر جوج د الوزنات، وْنيَخُر وزنة واحدة، نْكُل واحد على قدّ المهارة ديالو، وْسافر.

يُوحَنَّا 3:34

هَداك الّي صيفطوْ اللّٰه كيتكلّم بالكلام د اللّٰه، حيت اللّٰه كيعطي الروح ديالو بلا قياس.

رُومَا 12:3

حيت أنا كنقول بالنعْمة الّي اتّعطات لِلي نْكُل واحد فيكُم بلّي ما يخمّم شي في نفسو فوق الّي واجب عليه يخمّم، وَلكن يخمّم بالعقل على حسب القياس د الإيمان الّي اللّٰه فرّق على كُل واحد.

كورِنثوس التانية 6:1

وْحنايَ، فحال الشُّرَكاء د الله في الخدمة، كنشجّعوكُم ما تقبلو شي نعْمة اللّٰه بلا فايدة.

أَفَسُس 3:2

وَقيلا سمعْتو أنتُمَ بْتدْبير نعْمة اللّٰه الّي اتّعطات لِلي بْسبابكُم،

أَفَسُس 3:8

واخّا أنا صغَر من الصغير في القدّيسين كاملين، توصّلْتْ بْهَد النعْمة باش نبشّر بِها بين الأُمَم بْغنى المسيح الّي فوق التعْبير،

عبرانيين 2:4

شهد اللّٰه معهُم بالعلامات والعجايب والمُعْجزات المخْتَلفة والمواهب د الروح القُدُس الّي فرّقاْ بْحسب الإرادة ديالو.

بُطْرُس الأولى 4:10

وْكُل واحد منكُم يخدم يَخرين بْحسب المَوهبة الّي اتّعطات لو، فحال مسؤولين مزيانين بْنعْمة اللّٰه المتنوّعة.