أَفَسُس 4:21 - Northern Mor N T

²¹ إدا د بالصّحّ كُنْتو سمعْتوه وْتعلّمْتو في يَسوع حسب الحقّ الّي فيه.

الترجمة المغربية القياسية

²¹ إِلَا كْنْتُو بْالصَّحْ سْمَعْتُو عْلَى يَسُوعْ وْتْعَلّْمْتُو الْحَقّْ اللِّي كَايْنْ فِيهْ،

أَفَسُس 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 17:5

ملّي كان باقي كيتكلّم بُطْرُس، واحد السحابة ضاوية ظلّلَتْ عليهُم وْواحد الصوت من السحابة قال: "هَدا هُوَ اِبني العزيز الّي بِه كنفرح. سمعو لو."

لُوقَا 10:16

"كُل واحد الّي كيسمع لكُم كيسمعني، والّي كيرفضكُم، كيرفضني. والّي كيرفضني، كيرفض الّي صيفطني."

يُوحَنَّا 1:17

حيت الشريعة اتّعطات على يد موسى، وَلكن النعْمة والحقّ جاو على يد يَسوع المسيح.

يُوحَنَّا 10:27

الغنم ديالي كتسمع صوتي وانا كنعرفاْ وْهِيَ كَتْـتبعني.

يُوحَنَّا 14:17

روح الحقّ، الّي ما تقدر شي الدنيا تقبلوْ، حيت ما كتشوفوْ شي ولا كتعرفوْ. وأمّا أنتُمَ كتعرفوه، حيت هُوَ ساكن معكُم وْغادي يكون فيكُم.

يُوحَنَّا 14:6

قال لو يَسوع: "أنا هُوَ الطريق والحقّ والحياة، حتّى واحد ما يقدر يجي نْعند الآب من غير بيَّ.

رُومَا 10:14

وْكيفاش غادي يستَعنو بْهَداك الّي ما آمنو شي بِه؟ وْكيفاش غادي يآمنو بْهَداك الّي ما سمعو شي بِه؟ وْكيفاش غادي يسمعو بلا ما يبشّروم حتّى واحد؟

كورِنثوس التانية 1:20

حيت الوعود د اللّٰه كاملين هي "إيّاه" في المسيح. هَيداك بالمسيح كنقولو آمين نالمجد د اللّٰه.

كورِنثوس التانية 11:10

بْحقّ المسيح الّي فيَّ، حتّى واحد ما غادي يحيّد منّي هَد الافْتخار في المناطق د أَخائيّة.

أَفَسُس 1:13

الّي فيه حتّى أنتُمَ، ملّي سمعْتو كلام الحقّ وآمنْتو بالإنجيل الّي جاب لكُم النجا، طبعكُم الروح القُدُس الموْعود بِه،

أَفَسُس 2:17

"وْجا وْبشّركُم بالسلام، أنتُمَ الّي كُنْتو بعادين وْهَدو الّي كانو قرابـين،"

كولوسي 1:5

بْسباب الرجا الّي محفوظ لكُم في السما، الّي سمعْتو بِه من قبل في كلام الحقّ د الإنجيل،

كولوسي 1:6

الّي وصَل نْعندكُم، فحال ما كيكبر في الدنيا كاملة، وْكيجيب الغلّة فحال ما كيجيباْ فيكُم حتّى أنتُمَ من النهار الّي سمعْتو وْعرفْتو نعْمة اللّٰه د بالصّحّ،

كولوسي 2:7

مغْروسين وْمبْنيّين فيه وْقويّين في الإيمان، كيفْما تعلّمْتو، وْمعمّرين بالشكر.

يوحَنّا الأولى 5:20

وْكنعرفو بلّي اِبن اللّٰه جا وْعْطانا الفهامة باش نعرفو الإلَه الحقيقي. وْحنايَ في الّي هُوَ حقيقي، في اِبنو يَسوع المسيح، الّي هُوَ الإلَه الحقيقي والحياة الأبديّة.