أَفَسُس 3:9 - Northern Mor N T

⁹ وْنوضّح نالناس كاملين تدْبير السرّ الّي كان مخبّع من زمان في اللّٰه الّي خلق كُل شي،

الترجمة المغربية القياسية

⁹ وْنْبَيّْنْ لْلنَّاسْ كُلّْهُمْ السِّرّْ اللِّي كَانْ مْخْفِي مْنْ زْمَانْ عَنْدْ اللَّهْ اللِّي خْلَقْ كُلّْشِي.

أَفَسُس 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 10:27

الّي كنقول لكُم في أسلّاس، قولوه في الضَّو. والّي كتسمعوه في الودْنينة، برّحو بِه على السطوحة.

مَتَّى 13:35

باش يتحقّق ديك الشي الّي قال النَّبي: "غادي نفتَح دُقمي بالأمْتال وْغادي نعلّم بأمور مكتومة من خلق الدنيا."

مَتَّى 25:34

في ديك الساعة غادي يقول المَلِك نِلّي هُمَ على الّيمين ديالو: «آجيو، أنتُمَ المبْروكين د بابا. وَرتو المُلك الّي موجّد لكُم من بداية الدنيا،

مَتَّى 28:19

على هَد الشي مْشيو وْعملو تلامد من الأُمَم كاملين وْغطّسوهُم بِاسم الآب والِابن والروح القُدُس،

لُوقَا 24:47

وْبالِاسم ديالو غادي يبشّرو بالتوبة وْغُفران الدنوب نالأُمَم كاملين، ويبداو من أُورُشَليم.

يُوحَنَّا 10:30

أنا وْبابا واحد."

يُوحَنَّا 5:17

جاوبوم يَسوع: "بابا اليوما باقي خدّام، وْحتّى أنا خدّام."

يُوحَنَّا 5:19

ردّ عليهُم يَسوع: "كنقول لكُم الحقّ، الِابن ما يقدر يعمل حتّى شي حاجة من نفسو، من غير ديك الشي الّي كيشوف باباه كيعمل. حيت كُل شي الّي كيعمل الآب كيعملوْ الِابن فحالو.

الْأَعْمَالْ 15:18

هَيدا كيقول الرَّبّ الّي كيعرّف بْهَد الأُمور الّي معروفة من زمان.»

رُومَا 11:25

آ الخوت، بغيتْكُم تفهمو هَد السرّ باش ما تحسبو شي راسكُم حُكَماء، بلّي القصوحيّة جات على البعض من إسْرائيل، وْغادي تبقا حتّى يدخل العدد الكامل د الأُمَم.

كورِنثوس الأولى 2:7

وَلكن كنتكلّمو بْحكمة اللّٰه المخبّعة في السرّ، الّي اللّٰه قدّر عليها نالمجد ديالنا من قبل الوقت الأبدي،

أَفَسُس 1:4

حيت اخْتارنا فيه قبل من التأسيس د الدنيا باش نكونو عندو قدّيسين وْبلا عيب في المحبّة،

أَفَسُس 3:2

وَقيلا سمعْتو أنتُمَ بْتدْبير نعْمة اللّٰه الّي اتّعطات لِلي بْسبابكُم،

أَفَسُس 6:19

وْمن جهتي أنا باش، ملّي نتكلّم، اللّٰه يعطيني الكلام باش نعرّف بالزعامة السرّ د الإنجيل،

كولوسي 1:23

إدا بقيتو على الإيمان مأسّسين وْتابتين وْما كَتْـتزعْزعو شي على الرجا د الإنجيل الّي سمعْتوه والّي مبشّر بِه في كُل خليقة تحت السما، الّي أنا بولُس رجعْتْ واحد الخدّام ديالو.

كولوسي 1:26

السرّ الّي كان مخبّع من زمان وْمن بزّاف د الأجْيال، وَلكن دابا ظهَر نالقدّيسين ديالو.

كولوسي 3:3

حيت أنتُمَ مُتّو والحياة ديالكُم مسْتورة مع المسيح في اللّٰه.

كولوسي 4:3

وْطلبو في نفس الوقت من جهتنا حنايَ باش يفتح نّا الرَّبّ واحد الباب د الكلام باش نبشّرو بْسِرّ المسيح الّي على مسبّتو أنا حبّاس،

تسالونيكي التانية 2:13

أمّا حنايَ خصْنا دائمًا نشكرو اللّٰه من جهتكُم، آ الخوت العزازين في الرَّبّ، حيت اللّٰه اخْتاركُم من البداية نالنجا بواسطة التقْديس بالروح والإيمان في الحقّ.

تيموثاوس الأولى 3:16

ما كاين حتّى شكّ بلّي سرّ التقوى عظيم: "هو ظهَر في الجسد، تبرّى في الروح، شافوه الملائكة، بشّرو بِه بين الأُمَم، آمنو بِه في العالم، وْتّرفع في المجد."

تيموثاوس التانية 1:9

الّي نجّانا وْعَيّط علينا بواحد الدعْوة مقدّسة، ماشي على حسب الأعْمال ديالنا، وَلكن على حسب القصد والنعْمة الّي اتّعطات نّا في المسيح يَسوع قبل من بداية الزمان.

تيموثاوس التانية 4:17

وَلكن الرَّبّ وقَف معيَ وْعْطاني القوّة باش يتكمّل التبْشير بيَ ويسمعو الوَتَنيّين كاملين، وْنجيتْ من دقوم السبع.

تيطُس 1:2

على الرجا د الحياة الأبديّة الّي وَعد بِها اللّٰه، الّي ما كيكدب شي، قبل من البداية د الزمان،

بُطْرُس الأولى 1:20

الّي اخْتاروْ اللّٰه من قبل تأسيس الدنيا وْظهّروْ في هَد الزمان الاخّري نالمصْلحة ديالكُم،

الرؤيا 13:8

وْغادي يسجدو نالوحش سُكّان الأرض كاملين الّي ماشي مكْتوبين الأسْماء ديالوم في كتاب الحياة د الخروف الّي اتّدبح من بداية العالم.

الرؤيا 14:6

من بعد شفْتْ واحد الملاك يَخُر كيطير فوسط السما، الّي عندو الإنجيل الأبدي باش يبشّر بِه سُكّان الأرض وْكُل أُمّة وْقبيلة وْلُغة وْشعب،

الرؤيا 17:8

الوحش الّي شفْتِ كان وْما كاين شي، وْهُوَ غادي يطلع من الهاوية وْيمشي نالهلاك. وْسُكّان الأرض، يعني هَدوك الّي اسموم ماشي مكتوب في كتاب الحياة من خلوق الدنيا، غادي يتعجّبو ملّي يشوفو الوحش الّي كان وْما بقا شي، وَلكن غادي يرجَع.

الرؤيا 4:11

"رَبّنا وْإلَهنا، أنتينا كتستحقّ باش تدّي كُل المجد والكرامة والقُدرة، حيت أنتينا خلقْتِ كُل شي وْبالإرادة ديالك كُل شي كان وْتّخلق."