كولوسي 4:2 - Northern Mor N T

² داومو على الدُعاء ساهرين فيه بالحمد،

الترجمة المغربية القياسية

² دَاوْمُو عْلَى الصّْلَاة، وْكُونُو دِيمَا مُوجُودِينْ بَاشْ تْشَكْرُو اللَّهْ فْصْلَاتْكُمْ.

كولوسي 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 26:41

بقاو فايقين وْصلّيو باش ما تدخلو شي في المِحْنة. الروح باغية، أمّا الجسد هُوَ ضعيف."

مَرْقُسْ 13:33

ردّو بالكُم! بقاو فايقين! حيت ما كتعرفو شي فوياخ غادي يكون الوقت.

لُوقَا 18:1

قال يسوع نالتلامد ديالو واحد المتال باش يورّي لوم بلّي واجب عليهُم يصلّيو دائمًا وْما يعياو شي:

لُوقَا 21:36

على هَد الشي بقاو فايقين وْصلّيو في كُل وقت باش تقدرو تهربو من كُل هَد الأُمور الّي غادي توقع، وْتوَقفو قدّام اِبن الإنسان."

الْأَعْمَالْ 1:14

هَدو كاملين بْقلب واحد كانو كيداومو على الصلاة مع النسا وْمَرْيَم يمّاه د يَسوع وْمع الخوت ديالو.

رُومَا 12:12

فرحو بالرجا، صبرو في الضيق، مداومين على الصلاة.

أَفَسُس 6:18

وْصلّيو في الروح في كُل وقت بْصلاوات وْطلبات، ساهرين نْهَد الشي بْكُل مداومة وْكُل طلب من جهة القدّيسين كاملين،

فيلِبّي 4:6

ما تشوّشو بْحتّى شي حاجة، وَلكن في كُل شي، بالصلاة والدعاء، قدّمو طلباتكُم قدّام اللّٰه وْشكروه،

كولوسي 1:9

على ديك الشي حنايَ، من النهار الّي سمعْنا بِه، ما وقفْنا شي من الصلاة، طالبين من جهتكُم باش تتعمّرو بالمعْرفة د الإرادة ديالو في كُل حكْمة وْفهامة روحيّة،

كولوسي 2:7

مغْروسين وْمبْنيّين فيه وْقويّين في الإيمان، كيفْما تعلّمْتو، وْمعمّرين بالشكر.

كولوسي 3:15

وْسلام المسيح يحكم في القلوبة ديالكُم الّي لِلو تعْرَطْتو باش تكونو جسد واحد، وْكونو شاكرين.

كولوسي 3:17

وْكُل شي الّي كتعملو بالقول أَوْلا بالفعل، عملوه بِاسم الرَّبّ يَسوع، شاكرين بِه اللّٰه الآب.

كولوسي 4:12

كيسلّم عليكُم أَبَفْراس، عبد المسيح، الّي هُوَ واحد منكُم، وْهُوَ كيجاهد دائمًا من جهتكُم في الدُعاء باش تكونو تابتين، كاملين وْمعمّرين في إرادة اللّٰه في كُل شي.

بُطْرُس الأولى 4:7

وَلكن النهاية د كُل شي قرّبَتْ. إدَن، كونو بْعقلكُم وْصلّيو بالمعقول.