الْأَعْمَالْ 8:2 - Northern Mor N T

² وْرفدو إسْتِفانوس شي رجال متّاقيين وْدفنوه، وْعملو لو واحد الݣنازة كبيرة.

الترجمة المغربية القياسية

² وْدْفْنُو شِي رْجَالْ مْتَّاقْيِينْ اللَّهْ اسْتِفَانُوسْ وْنْوّْحُو عْلِيهْ بْزَّافْ.

الْأَعْمَالْ 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 6:29

ملّي سمعو التلامد ديالو بْديك الشي، مشاو وْرفدو الجُتّة ديالو وْعملوها في القبَر.

لُوقَا 2:25

كان في أُورُشَليم واحد الرَّجل الّي مسمّي سِمْعان، وْهُوَ كان متّاقي وْصالح وْكان كيتسنّى التّعْزيّة د إسْرائيل، وْكان الروح القُدُس عليه،

الْأَعْمَالْ 10:2

وْكان واحد الرَّجل متّاقي، هُوَ والدار ديالو كاملة كيخافو اللّٰه، وْكان كيعطي بزّاف د الصدقات نالشعب وْكيصلّي دائمًا ناللّٰه.

الْأَعْمَالْ 2:5

كانو شي يهود، رجال متّاقيين، الّي جاو من كُل أمّة تحت السما ساكنين في أُورُشَليم.

الْأَعْمَالْ 8:1

وْكان شاول متَّفق مع الإعدام د إسْتِفانوس. وْفي ديك النهار بالضبط وقعَتْ واحد التمرميدة كبيرة على الكنيسة الّي كانت في أُورُشَليم، والمؤمنين كاملين تشتّتو في بلاد اليَهوديّة والسامِرة، من غير الرُّسُل.

الْأَعْمَالْ 8:3

أمّا شاول كان كيخرّب الكنيسة وْكيدخل نالديور وْكيجرّ الرجال والنسا وْكيدخّلوم نالحبس.