الْأَعْمَالْ 4:9 - Northern Mor N T

⁹ إدا اليوما كتستَدْعيونا على واحد الخَير الّي عملْنا نواحد الرَّجل مريط والطريقة بَيّاش تشافى،

الترجمة المغربية القياسية

⁹ إِلَا كْنَّا الْيُومْ كَنْتّْحَاسْبُو عْلَى خِيرْ دْرْنَاهْ فْرَاجْلْ زْحَّافْ وْكِيفَاشْ هَادْ الرَّاجْلْ تّْشَافَى،

الْأَعْمَالْ 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 10:32

وَلكن يَسوع قالّوم: "بزّاف د الأعْمال المزيانة ورّيتاْ لكُم من عند بابا. علاش من هَد الأعْمال غَد ترجموني؟"

يُوحَنَّا 7:23

وِادا كان الإنسان كيتطهّر في نهار السبت باش ما تْتبطّل شي الشريعة د موسى، علاش كتغضبو عليَّ حيت شافيت واحد الإنسان كامل في نهار السبت؟

الْأَعْمَالْ 25:26

وَلكن ما عندي حتّى حاجة واضحة باش نكتب نالمَلِك عليه. على ديك الشي جيبْتوْ نْعندكُم، وْخصوصًا قدّامك، آ المَلِك أَغْريبّاس، باش، من بعدما تتحقّق، يكون عندي ما نكتب لو.

الْأَعْمَالْ 3:7

وْشبّروْ بْيَدّو د الّيمين وْوقّفوْ، وْفي هزيزة صحاحو الرِّجلين والكعاب ديالو

بُطْرُس الأولى 4:14

إدا زبّلو فيكُم بِاسم المسيح، أنتُمَ مبروكين حيت الروح د المجد وْد اللّٰه كيسكن فيكُم.