الْأَعْمَالْ 4:4 - Northern Mor N T

⁴ وْكانو آمنو بزّاف د الناس الّي سمعو الكلام، والعدد د الرجال كان تقْريبًا خمس آلاف واحد.

الترجمة المغربية القياسية

⁴ وْبْزَّافْ دْ النَّاسْ اللِّي سْمْعُو هَادْ الْكْلَامْ آمْنُو، وْوْلَّاوْ الْمُومْنِينْ خَمْسَالَافْ وَاحْدْ تْقْرِيبًا.

الْأَعْمَالْ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 12:24

كنقول لكُم الحقّ، إدا ما طاحتْ شي الحبّة د الزرع في الأرض وْماتتْ، هي كتبقا بوحداْ، وَلكن إدا ماتتْ، كتجيب بزّاف د الغلّة.

الْأَعْمَالْ 2:41

قبلو الكلام ديالو فرحانين وْتغطّسو، وْتزادو في ديك النهار تقْريبًا تلت آلاف نفس.

الْأَعْمَالْ 2:47

وْكيسبّحو ناللّٰه وْعندوم القبول عند الشعب كامل. وْكان الرَّبّ كيزيد كُل نهار في الكنيسة الناس الّي كانو كينجاو.

الْأَعْمَالْ 28:24

والبعض مِنّوم اقْتَنعو بالكلام ديالو والبعض ما آمنو شي.