تيموثاوس التانية 4:20 - Northern Mor N T

²⁰ أراسْتُس بقا في كورِنْثوس وْتروفيمُس خلّيتوْ مريط في ميليتُس.

الترجمة المغربية القياسية

²⁰ أَرَاسْتُسْ رَاهْ بْقَى فْكُورِنْتُوسْ، وَلَكِنْ تْرُوفِيمُسْ خَلِّيتُه مْرِيضْ فْمِيلِيتُسْ.

تيموثاوس التانية 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الْأَعْمَالْ 18:1

وْمن بعد هَد الشي، خرج بولُس من أَثينا وْمشى نْكورِنْثوس.

الْأَعْمَالْ 18:8

وْكريسْبُس، رئيس المجْمع، آمن بالرَّبّ، هُوَ والدار ديالو كاملة. وْبزّاف من الكورِنثيّين حتّى هُمَ آمنو ملّي سمعو كلام بولُس، وْتغطّسو.

الْأَعْمَالْ 19:22

ديك الساعة صيفط نْمَكدونيّة جوج من المساعدين ديالو، تيموثاوس وأَرَسْطوس، وْهُوَ بقا شي مدّة في آسيا.

الْأَعْمَالْ 20:15

وْسافرْنا من تمّاك في البحَر، والنهار الّي موراه وصلْنا نْخيوس، ولا غدّا قطعْنا نْجهة ساموس. والنهار يَخُر وصلْنا نْميليتُس،

الْأَعْمَالْ 20:17

من ميليتُس صيفط بولُس يعيّط على شيوخ الكنيسة في أَفَسُس.

الْأَعْمَالْ 20:4

وْرافقوه حتّى نآسيا سوباتْرُس بن بِرُّس من بيريّة، أَرِسْتَرْخُس وْسُكونْدُس من تَسالونيكي، وْغايوس من دَرْبة، وْتيموثاوس، وْتيخيكُس وْتروفيمُس من آسيا.

الْأَعْمَالْ 21:29

حيت كانو شافو تروفيمُس الأَفَسُسي معاه في المدينة وْكانو كيظنّو بلّي بولُس دخّلوْ نْبيت المَقْدس.

رُومَا 16:23

كيسلّم عليكُم غايُس، الّي ضيّفني في الدار ديالو، أنا والكنيسة كاملة. كيسلّم عليكُم أَراسْتُس، أمين صندوق المدينة، وْكوارْتُس خانا. [