تيموثاوس التانية 4:11 - Northern Mor N T

¹¹ لوقا بوحدو معيَ. شبّر مَرْقُس وْجيبوْ معك، حيت كَيْنفعني في الخدْمة.

الترجمة المغربية القياسية

¹¹ لُوقَا بُوحْدُه هُوَ اللِّي بْقَى مْعَايَ. سِيرْ عَنْدْ مَرْقُسْ وْجِيبُه مْعَاكْ، حِيتْ كَيْنْفَعْنِي فْالْخْدْمَة.

تيموثاوس التانية 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 19:30

وَلكن بزّاف د الُوّلين، غادي يكونو هُمَ الاخّريّين، والاخّريّين غادي يكونو هُمَ الُوّلين.

مَتَّى 20:16

هَيدا غادي يكونو الاخّريّين الُوّلين، والُوّلين الاخّريّين.»"

لُوقَا 13:30

وْفعلاً، كاينين الاخّريّين الّي غادي يرجعو الُوّلين، والُوّلين الّي غادي يرجعو الاخّريّين."

الْأَعْمَالْ 12:12

وْملّي كان كيخمّم في ديك الشي الّي وقَع، وصَل نالدار د مَرْيَم يمّاه د يوحَنّا، الّي مسمّي مَرْقُس، فاين كانو بزّاف د الناس مجموعين كيصلّيو.

الْأَعْمَالْ 12:25

وْرجَع بَرنابا وْشاول من أُورُشَليم من بعدما كمّلو الخدمة ديالوم، وادّاو معهُم يوحَنّا، الّي مسمّي مَرْقُس.

الْأَعْمَالْ 15:37

وْبغى بَرْنابا يدّيو معهُم يوحَنّا الّي كيعيّطو لو مَرْقُس،

الْأَعْمَالْ 15:39

وْوقعَتْ بيناتوم واحد المدابزة حادّة حتّى تفارقو على بعضيّاتوم، وْبَرْنابا ادّى معاه مَرْقُس وْسافر في البحَر نْقُبْرُص.

الْأَعْمَالْ 16:10

وْملّي بولُس شاف هَد الرؤيا، دغيا وجّدْنا راسنا باش نمشيو نْمَكدونيّة متيقّنين بلّي اللّٰه عَيّط نّا باش نبشّرو بالإنجيل نالمَكْدونيّين.

كولوسي 4:10

كيسلّم عليكُم أرِسْتَرْخُس الحبّاس معيَ، وْمَرْقُس، ولد العمّ ديال بَرْنابا، الّي وصيتْكُم عليه. إدا هُوَ جا نْعندكُم، اسْتَقبلوه مزيان.

كولوسي 4:14

كيسلّم عليكُم لوقا الطبيب العزيز وْدي‍ماس.

تيموثاوس التانية 1:15

أنتينا كتعرف بلّي كاملين الّي في ولاية آسيا سمحو فيَّ، حتّى فيجَلُّس وْهَرْموجانِس.

تيموثاوس التانية 2:21

وِادا شي واحد طهّر نفسو من هَد الأُمور، غادي يكون واحد القشْعة نالكرامة، مقدّسة وْكتصلح نالسيّد وْمسْتعدّة نْكُل خدْمة مزيانة.

فِليمون 1:24

وْمَرْقُس وأرِسْتَرخُس وْدي‍ماس وْلوقا، الخدّامة معيَ.

بُطْرُس الأولى 5:13

كتسلّم عليكُم الكنيسة الّي في بابِل، الّي هي مخْتورة معكُم، وْحتّى مَرْقُس اِبني كيسلّم عليكُم.