تيموثاوس التانية 1:16 - Northern Mor N T

¹⁶ الرَّبّ يرحم الدار د أُنيسيفورُس، حيت شجّعني بزّاف د المرّات وْما حشم شي من السناسل ديالي،

الترجمة المغربية القياسية

¹⁶ وْكَنْطْلَبْ مْنْ الرَّبّْ يْنَزّْلْ الرَّحْمَة دْيَالُه عْلَى عَائِلْةْ أُونِيسِيفُورُسْ، حِيتْ بْزَّافْ دْ الْمَرَّاتْ رَيّْحْنِي وْعَمّْرُه مَا حْشَمْ بِيَّ وْأَنَا فْالْحَبْسْ،

تيموثاوس التانية 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 25:17

وْعمل هَيدا حتّى الّي شبّر جوج، وْربَح جوج يَخرين.

مَتَّى 5:7

مبروكين الّي كيرحمو، حيت هُمَ غادي يتّرحمو.

الْأَعْمَالْ 21:33

ديك الساعة قرّب قايد العسْكر نْعند بولُس، شبّروْ وْوصّى باش يربطوه بْجوج د السناسل. وْسقصى: "شكون هُوَ وْشنّو عمل؟"

الْأَعْمَالْ 28:20

وْعلى هَد السبب طلبْتْ باش نشوفكُم وْنهدَر معكُم، حيت أنا مكتّف بْهَد السنسلة على الرجا د إسْرائيل."

كورِنثوس الأولى 16:18

حيت هُمَ ريّحو روحي وْروحكُم. الناس فحالوم كيسْتاهلو الشكر.

أَفَسُس 6:20

الّي بِه أنا سفير مكتّف في السناسل، باش نتكلّم بِه بالشجاعة كيفْما واجب عليَّ نتكلّم.

تيموثاوس التانية 1:12

على هَد الشي كَنْتعدّب على هَد المشقّات، وَلكن ما كنحشم شي، حيت كنعرف ب‍ْمَن آمنْتْ، وانا متأكّد بلّي هُوَ قادر باش يحفظ الأمانة ديالي حتّى نْديك النهار.

تيموثاوس التانية 1:17

وَلكن ملّي كان في رومة، بقّش عليَّ بواحد الجُّهد كبير حتّى جبرني.

تيموثاوس التانية 1:18

الرَّبّ يعطيه باش يجبر الرحْمة ديالو في ديك النهار، وانتينا كتعرف مزيان شحال خدم في أَفَسُس.

تيموثاوس التانية 1:8

على هَد الشي ما تحشم شي بْشهادة رَبّنا وَلا بيَّ، أنا الحبّاس ديالو، وَلكن اشْتَرك في المشقّات على حسب الإنجيل حسب قوّة اللّٰه،

تيموثاوس التانية 4:19

سلّم على بِريسْكا وْأَكيلا وْدار أُنيسيفورُس.

فِليمون 1:20

نعم، آ خاي، خلّيني نستافد منّك في الرَّبّ، فرّح قلبي في المسيح.

فِليمون 1:7

حيت عندنا فرْحة كبيرة والتّعْزيّة في المحبّة ديالك، آ الأخ ديالنا، حيت القلوبة د القدّيسين ارتاحو بِك.

عبرانيين 10:34

وْحنّيتو على الحبّاسة، وْملّي ادّاو منكُم الخيرات ديالكُم، قبلْتو هَد الشي فرْحانين حيت عارفين بلّي عندكُم مال أفضل وْدايم في السما.

عبرانيين 6:10

حيت اللّٰه ماشي ظالم باش ينسا العمل ديالكُم والتعب د المحبّة الّي ظهّرْتوها بِاسْمو، حيت خدمْتو نالقدّيسين وْحتّى نْدابا كتخدموهُم.