تسالونيكي التانية 3:15 - Northern Mor N T

¹⁵ وَلكن ما تحسبوه شي فحال واحد العدو، وَلكن نبّهوه فحال واحد الأخ.

الترجمة المغربية القياسية

¹⁵ وْمَا تْحَسْبُوهْشْ بْحَالْ عْدُوكُمْ، وَلَكِنْ نَبّْهُوهْ بْحَالْ خُوكُمْ.

تسالونيكي التانية 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

تيطُس 3:10

الرَّجل الّي كيعمل البدْعة، نبّهوْ جوج د المرّات، وْمن بعد رفضوْ.

تسالونيكي الأولى 5:14

وْكنطلبو منكُم، آ الخوت، توبّخو الّي هُمَ معْݣازين، تشجّعو الّي فاشلين، تعاونو الّي ضعافين، وْتصبرو مع الناس كاملين.

كورِنثوس الأولى 5:5

دفعو هَد الرَّجل نالشيطان باش يتّهلك الجسد ديالو باش تنجا الروح ديالو في النهار د الرَّبّ.

كورِنثوس الأولى 4:14

كنكتب لكُم هَد الشي ماشي باش نحشّمكُم، وَلكن باش ننبّهكُم فحال أُوْلادي العزازين.

غلاطية 6:1

آ الخوت، إدا طاح شي واحد في شي دنب، أنتُمَ الروحيّين، صلّحوه بْروح التواضُع. حضي نفسك عندَك تڭوز من نفس التجْربة.

مَتَّى 18:15

"إدا تعدّى عليك خاك، مْشي وْوبّخوْ بينك وْبينو بوحدكُم. إدا سمَع منّك، راه ربحْتِ خاك.

كورِنثوس التانية 13:10

وْعلى ديك الشي كنكتب لكُم هَد الأُمور، وانا غايب، باش ما نسْتَعمل شي معكُم القصوحيّة ملّي نكون حاضر، على حسب السلْطة الّي عْطاها لي الرَّبّ نالبُنْيان، ماشي نالهلاك.

كورِنثوس التانية 10:8

حيت واخّا كنفْتَخر كتَر بالسلْطة الّي عْطاها نّا الرَّبّ نالبُنْيان ديالكُم، ماشي نالتخريب ديالكُم، ما غادي شي نحشم،

تسالونيكي التانية 3:6

وْكنوصّيوكُم، آ الخوت، بِاسم رَبّنا يَسوع المسيح، باش تبعّدو على كُل أخ الّي كيمشي في الطريق المعوّجة وْماشي على حسب التعْليم الّي قبلوْ منّا.

تسالونيكي التانية 3:13

أمّا أنتُمَ، آ الخوت، ما تعياو شي في عمل الخير.