تسالونيكي التانية 2:5 - Northern Mor N T

⁵ واش ما كَتْـتفكّرو شي بلّي ملّي كُنْتْ أنا معكُم كُنْتْ كنقول لكُم هَد الشي؟

الترجمة المغربية القياسية

⁵ وَاشْ مَا كَتّْفَكّْرُوشْ بْلِّي ݣْلْتْ لِيكُمْ هَادْشِّي مْلِّي كْنْتْ عَنْدْكُمْ؟

تسالونيكي التانية 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 16:9

واش باقي ما فهمْتو ولا عقلْتو على الخمسة د الخُبزات نالخمس آلاف د الناس وْشحال من قُفّة جمعْتو؟

مَرْقُسْ 8:18

واش عندكُم العينين وْما كتشوفو شي وْعندكُم الودْنين وْما كتسمعو شي وْما كتعقلو شي؟

يُوحَنَّا 16:4

وَلكن كنتكلّم معكُم بْهَد الشي باش، ملّي تجي الساعة، تفكّرو بلّي أنا قُلْتوْ لكُم. وْما قُلْتْ لكُم شي هَد الشي في البداية، حيت كُنْتْ معكُم.

الْأَعْمَالْ 20:31

وْعلى ديك الشي سَهرو وْتفكّرو بلّي مدّة تلت سنين، ليل وْنهار، أنا ما وقفْتْ شي نوصّيكُم بالدموع كُل واحد بوحدو.

غلاطية 5:21

الحسد، القتل، السكرة، الفساد، وأُمور فحال هَدوك. كَنْنبّهكُم دابا، كيفْما عملْتْ من قبل، بلّي الناس الّي كيعملو ديك الأُمور ما غادي شي يورتو مُلك اللّٰه.

تسالونيكي الأولى 2:11

وْكتعرفو بلّي كُنّا كنتعاملو معكُم فحال الوالِد مع أُوْلادو.

تسالونيكي الأولى 3:4

حيت ملّي كُنّا معكُم، سبقْنا وْنبّهْناكُم بلّي غادي نتعدّبو، وْهَيدا وقَع كيفْما كتعرفو.

تسالونيكي التانية 2:6

وانتُمَ دابا كتعرفو شنّو الّي كيحصروْ باش يظهَر في الوقت ديالو.

تسالونيكي التانية 3:10

حيت ملّي كُنّا باقين معكُم، وصّيناكُم بْهَد الشي: "إدا شي واحد ما بغى شي يخدم، ما ياكل شي."

بُطْرُس التانية 1:15

وْغادي نعمل جُهدي باش تعقلو أنتُمَ على هَد الأُمور في كُل وقت من بعد الرحيل ديالي.