تسالونيكي التانية 2:13 - Northern Mor N T

¹³ أمّا حنايَ خصْنا دائمًا نشكرو اللّٰه من جهتكُم، آ الخوت العزازين في الرَّبّ، حيت اللّٰه اخْتاركُم من البداية نالنجا بواسطة التقْديس بالروح والإيمان في الحقّ.

الترجمة المغربية القياسية

¹³ وَلَكِنْ حْنَا آ الْخُوتْ الْعْزَازْ عْلَى الرَّبّْ، رَاهْ وَاجْبْ عْلِينَا نْشَكْرُو اللَّهْ دِيمَا عْلَى وْدّْكُمْ، عْلَاحْقَّاشْ اللَّهْ خْتَارْكُمْ مْنْ الْبْدُو بَاشْ تْنْجَاوْ بْالتّْقْدِيسْ دْيَالْ الرُّوحْ الْقُدُسْ، وْبْالْإِيمَانْ دْيَالْكُمْ بْالْحَقّْ.

تسالونيكي التانية 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 1:75

بالقداسة والتقوى قدّامو كُل أيّام حياتنا.

يُوحَنَّا 1:1

في البداية كان الكلمة والكلمة كان عند اللّٰه وْكان الكلمة هُوَ اللّٰه.

يُوحَنَّا 14:6

قال لو يَسوع: "أنا هُوَ الطريق والحقّ والحياة، حتّى واحد ما يقدر يجي نْعند الآب من غير بيَّ.

الْأَعْمَالْ 13:48

ملّي سمعو غير اليهود هَد الشي، فرحو وْمجّدو كلام الرَّبّ، وآمنو كاملين الّي كانو مخْتورين نالحياة الأبديّة.

الْأَعْمَالْ 15:9

وْما فرّق شي بينّا وْبينوم بْحتّى حاجة، وْطهّر قلبوم بالإيمان.

رُومَا 6:17

وَلكن الحمدُ للّه، أنتُمَ الّي كُنْتو عبيد نالدنوب دابا طِعْتو من كُل قلبكُم نْهَد النوع د التعْليم الّي تسلّمْتو لِلو.

رُومَا 8:33

شكون غادي يشكي بالمخْتورين د اللّٰه؟ واللّٰه هُوَ الّي كيبرّروم.

رُومَا 9:11

حيت باقي ما خلقو شي التوام وْما عملو لا خير ولا شرّ، وْباش يتأكّد القصد د الاختيار الإلَهي،

كورِنثوس الأولى 1:21

في حكمة اللّٰه، الدنيا ما عرفَتْ شي اللّٰه بواسطة الحكمة البشريّة، حيت بغى اللّٰه ينجّي الناس الّي كيآمنو بواسطة الحماقة د التبْشير.

غلاطية 3:1

آ الغَلاطيّين الجّاهلين، شكون الّي سحّر لكُم باش ما تطيعو شي الحقّ، أنتُمَ الّي قدّام عينكُم ظهَر واضح يَسوع المسيح مصْلوب؟

أَفَسُس 2:8

حيت بالنعْمة أنتُمَ ناجيين بواسطة الإيمان، وْديك الشي ماشي منكُم حيت هُوَ عطيّة اللّٰه.

كولوسي 1:5

بْسباب الرجا الّي محفوظ لكُم في السما، الّي سمعْتو بِه من قبل في كلام الحقّ د الإنجيل،

كولوسي 3:12

إدَن أنتُمَ، فحال المخْتورين د اللّٰه قدّيسين وْمحْبوبـين، لبسو الجوف د الرحْمة واللطف والتواضُع والحنان وْطول الصبر

تسالونيكي الأولى 1:4

آ الخوت المحْبوبين عند اللّٰه، كنعرفو اخْتياركُم.

تسالونيكي الأولى 2:12

وْكُنّا كنشجّعوكُم وْكنعزّيوكُم وْكنوصّيوكُم باش تتمشّاو كيفْما يليق باللّٰه الّي عَيّط عليكُم نالمُلك والمجد ديالو.

تسالونيكي الأولى 4:7

حيت اللّٰه ما عَيّط شي علينا نالنجاسة وَلكن نالقداسة.

تسالونيكي الأولى 5:9

حيت اللّٰه ما وجّدنا شي نالغضب، وَلكن نالنجا بواسطة رَبّنا يَسوع المسيح

تسالونيكي التانية 1:3

خصْنا دائمًا نشكرو اللّٰه من جهتكُم، آ الخوت، كيفْما يليق، حيت الإيمان ديالكُم كيكبر بزّاف والمحبّة د كُل واحد منكُم كَتْـتزاد مع يَخرين.

تسالونيكي التانية 2:10

وْبْكُل خديعة المعْصيّة في الّي كيتّهلكو، حيت ما قبلو شي المحبّة د الحقّ باش ينجاو.

تسالونيكي التانية 2:12

باش يتعاقبو الناس كاملين الّي ما صدّقو شي الحقّ، وَلكن فرحو بالمعْصيّة.

تسالونيكي التانية 2:16

وْرَبّنا نفسو، يَسوع المسيح، واللّٰه الآب ديالنا الّي حبّنا وْعْطانا التعْزيّة الأبديّة والرجا الصالح بالنعْمة،

تيموثاوس التانية 1:9

الّي نجّانا وْعَيّط علينا بواحد الدعْوة مقدّسة، ماشي على حسب الأعْمال ديالنا، وَلكن على حسب القصد والنعْمة الّي اتّعطات نّا في المسيح يَسوع قبل من بداية الزمان.

تيموثاوس التانية 2:15

عمل جُهدك باش تقدّم نفسك مقبول عند اللّٰه، فحال واحد الخدّام الّي ما خصّوْ شي يتحشّم والّي كيسْتَعمل كلام الحقّ بْطريقة مزيانة.

تيموثاوس التانية 3:15

وانتينا من صُغرك عرفْتِ الكتوبة المقدّسة الّي قادرة تعطيك الحكْمة نالنجا بالإيمان الّي في المسيح يَسوع.

عبرانيين 1:10

وْقال عاود: "أنتينا، يا رَبّي، في البداية أسّسْتِ الأرض، والسَّماوات هُمَ الخدمة د اليَدّين ديالك.

يَعْقوب 1:18

هُوَ ولدْنا بالإرادة ديالو بالكلمة د الحقّ باش نكونو الباكورة في الخليقة ديالو.

يوحَنّا الأولى 4:10

هَدي هي المحبّة، ماشي بلّي حنايَ حبّينا اللّٰه، وَلكن هُوَ الّي حبّنا وْصيفط اِبنو باش يكفّر على دنوبنا.

يوحَنّا الأولى 4:19

حنايَ كنحبّو اللّٰه حيت هُوَ حبّنا في الُوّل.