تسالونيكي التانية 1:1 - Northern Mor N T

¹ بولُس وْسِلْوانُس وْتيموثاوس نالكنيسة د التَّسالونيكيّين في اللّٰه الآب ديالنا والرَّبّ يَسوع المسيح.

الترجمة المغربية القياسية

¹ مْنْ بُولُسْ وْسِلْوَانُسْ وْتِيمُوتَاوُسْ، لْكْنِيسْةْ تْسَالُونِيكِي، اللِّي هِيَ دْيَالْ اللَّهْ بَّانَا وْالرَّبّْ يَسُوعْ الْمَسِيحْ،

تسالونيكي التانية 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الْأَعْمَالْ 15:22

في ديك الوقت، ظهَر لوم مزيان، نالرُّسُل والشيوخ مع الكنيسة كاملة، باش يختارو البعض مِنّوم ويصيفطوهُم نأَنْطاكية مع بولُس وْبَرنابا: يَهودا، الّي مسمّي بَرسابا، وْسيلا، رجال مشهورين بين الخوت.

الْأَعْمَالْ 16:1

وصَل بولُس نْدَرْبة وْمن بعد نْلِسْترة، وْكان تمّاك واحد التلْميد مسمّي تيموثاوس، اِبناْ د واحد المراة يهوديّة مؤمنة، وَلكن باباه يوناني.

الْأَعْمَالْ 17:1

وْملّي بولُس وْسيلا ݣازو في أَمْفيبوليس وأَبولونيّة، وَصلو نْتَسالونيكي فاين كان واحد المجْمع د اليهود.

كورِنثوس التانية 1:19

حيت اِبن اللّٰه يَسوع المسيح الّي تبشّر بِه بيناتكُم على يدْنا، أنا وْسِلوانُس وْتيموثاوس، ما فيه شي إيّاه وْلا، وَلكن فيه كان دائمًا "إيّاه،"