بُطْرُس التانية 3:2 - Northern Mor N T

² باش تْتفكّرو الكلام الّي تكلّمو بِه الأَنْبياء القدّيسين من قبل، والوَصيّة الّي عْطاها الرَّبّ والمُنجّي بواسطة الرُّسُل ديالنا.

الترجمة المغربية القياسية

² بَاشْ تْتْفَكّْرُو الْكْلَامْ اللِّي ݣَالُوهْ الْأَنْبِيَا الْمْقَدّْسِينْ مْنْ قْبَلْ، وْالْوْصِيَّاتْ دْيَالْ رَبّْنَا وْمُنَجِّينَا اللِّي وَصّْلُوهُمْ لِيكُمْ الرُّسُلْ دْيَالْكُمْ.

بُطْرُس التانية 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 1:70

فحال ما قال على اللسان د الأَنْبياء ديالو القدّيسين الّي كانو من قديم،

لُوقَا 24:27

ديك الساعة شرح لوم الّي تكتب عليه في الأسْفار المقدّسة كاملة، وْبدا من موسى حتّى نالأَنْبياء كاملين.

لُوقَا 24:44

وْقالّوم: "ملّي كُنْتْ معكُم، قُلْتْ لكُم هَد الكلام، بلّي كان لازم يتكمّل كُل شي الّي مكتوب عليَّ في الشريعة د موسى والأسْفار د الأَنْبياء والمزامير."

الْأَعْمَالْ 10:43

لِلو كيشهدو الأَنْبياء كاملين بلّي كُل واحد الّي كيآمن بِه غادي يتوصّل بْغُفْران الدنوب بِاسمو."

الْأَعْمَالْ 28:23

وْخصّصو واحد النهار وْجاو نْعندو بزّاف د الناس نالدار فاين كان ڭالس، وْشرح لوم وْشهد بْمُلك اللّٰه، وْحاول باش يقنعوم بيَسوع، من الشريعة د موسى وْمن الأَنْبياء، من الصباح حتّى نالعشيّة.

الْأَعْمَالْ 3:18

وَلكن اللّٰه كمّل ديك الشي الّي خبر بِه من قبل على الدقوم د الأَنْبياء ديالو كاملين بلّي المسيح كان غادي يتعدّب.

الْأَعْمَالْ 3:21

الّي واجب يسكن في السما حتّى نالوقت د التجديد د كُل شي، الّي تكلّم عليه اللّٰه على الدقوم د الأَنْبياء القدّيسين ديالو كاملين من زمان.

غلاطية 6:2

حمّلو التقال د بعضيّاتكُم وْهَيدا غَد تكمّلو شريعة المسيح.

أَفَسُس 2:20

وانتُمَ مَبْنيّين على اللساس د الرُّسُل والأَنْبياء، وْيَسوع المسيح بْنفسو هُوَ حجْرة القنت،

أَفَسُس 3:5

هَد السرّ، الّي في الأجيال يَخرين ما تعرّفو شي بِه أُوْلاد البشر، دابا تبيّن بالروح نالرُّسُل القدّيسين والأَنْبياء د اللّٰه،

تيموثاوس الأولى 6:14

باش تحفظ الوَصيّة بلا نجاسة وْبلا لوم حتّى نالمجي د رَبّنا يَسوع المسيح،

بُطْرُس التانية 2:21

حيت كان حسَن لوم كَكانو ما عرفو شي طريق التقوى، فعوط ما يعرفوها وْمن بعد يسمحو في الوَصيّة المقدّسة الّي تسلّمَتْ لوم.

بُطْرُس التانية 3:15

اعْتَبرو بلّي الصبر د رَبّنا هُوَ النجا ديالكُم، كيفْما كتب لكُم الأخ ديالنا العزيز بولُس حتّى هُوَ بالحكْمة الّي عْطاها لو اللّٰه.

بُطْرُس التانية 3:16

في كُل الرسائل ديالو كيتكلّم على نفس هَد المواضيع، الّي فيها بعض الأُمور الصعيبة باش يتّفهمو، والناس الجاهلين والّي ماشي تابتين كيعوّجوها كيفْما كيعوّجو البقية د الكتوبة المقدّسة، وْكيجيبو الهلاك على راسوم.

يوحَنّا الأولى 4:6

حنايَ من اللّٰه، وْكُل واحد الّي كيعرف اللّٰه كيسمع نّا، والّي ماشي من اللّٰه ما كيسمعنا شي. هَيدا كنعرفو روح الحقّ وْروح الضلال.

يَهودا 1:17

وَلكن أنتُمَ، آ العزازين، تفكّرو الكلمات الّي تكلّمو بِها من قبل الرُّسُل د رَبّنا يَسوع المسيح،

الرؤيا 19:10

وْركعْتْ قدّام رِجلو باش نسجد لو، وْقال لي: "لا، عندَك! حتّى أنا واحد العبد فحالك وْفحال خوتك الّي عندوم شهادة يَسوع. سْجد ناللّٰه! حيت الشهادة د يَسوع، هي روح النبوّة."