Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




بُطْرُس التانية 1:12 - Northern Mor N T

12 على ديك الشي دائمًا غادي نفكّركُم بْهَد الأُمور، واخّا أنتُمَ كتعرفوهُم وْتابتين في الحقّ الّي عندكُم دابا.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

الترجمة المغربية القياسية

12 وْعْلَى هَادْشِّي، غَنْبْقَى دِيمَا نْفَكّْرْكُمْ بْهَادْ الْأُمُورْ، وَاخَّا كَتْعَرْفُوهُمْ وْتَابْتِينْ فْالْحَقّْ اللِّي عَنْدْكُمْ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




بُطْرُس التانية 1:12
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

وْكانو الكنائس كيتقوّاو في الإيمان وْكيكبر العدد ديالوم كُل نهار.


وْفي الآخر، آ خوتي، فرحو في الرَّبّ. ماشي تقيل عليَّ نكتب لكُم عاود نفس الأُمور، وْهَد الشي لِلكُم أمان.


بْسباب الرجا الّي محفوظ لكُم في السما، الّي سمعْتو بِه من قبل في كلام الحقّ د الإنجيل،


مغْروسين وْمبْنيّين فيه وْقويّين في الإيمان، كيفْما تعلّمْتو، وْمعمّرين بالشكر.


إدا علّمْتِ الخوت هَد الشي، غادي تكون واحد الخدّام مزيان د يَسوع المسيح، مغدّي بالكلام د الإيمان والتعْليم المزيان الّي تبعْتِه.


وْعلى ديك الشي كَنْفكّرك باش تحيي المَوْهبة د اللّٰه الّي فيك بالحطّان د اليَدّين ديالي عليك.


وْتفكّرو الأيّام الفايتة الّي فيها، من بعدما تنوّرْتو، كافحْتو وْتحمّلْتو بزّاف د العداب.


ما تتّخدعو شي بالتعاليم المتنوّعة والغريبة، حيت مزيان يتقوّى القلب بالنعْمة، ماشي بالماكلة الّي ما كتنفع نْوالو هَدوك الّي مسْتَنسين بِها.


وْمن بعدما تعدّبْتو في واحد المُدّة قصيرة، ديك الساعة اللّٰه الإلَه د كُل نعْمة الّي عَيّط لكُم نالمجد ديالو الأبدي في المسيح يَسوع، هُوَ بْنفسو غادي يردّكُم كاملين ويتبّتكُم ويقوّيكُم ويأسّسكُم.


كتبْتْ لكُم هَد البراة الملخّصة بْيَد سِلْوانُس، وْهُوَ أخ أمين في النظر ديالي. كنشجّعكُم بِها وْكنشهد بلّي هَدي هي نعْمة اللّٰه الحقيقيّة. تبتو فيها.


وْكنعْتَبر بلّي واجب عليَّ نفكّركُم بْهَد الشي وانا باقي عايش في هَد الجسد،


وْغادي نعمل جُهدي باش تعقلو أنتُمَ على هَد الأُمور في كُل وقت من بعد الرحيل ديالي.


هَدي هي البراة التانية الّي كنكتب لكُم، آ الحباب، وْفيهُم بْجوج حاولْتْ نفيّق العقول ديالكُم النقيّة


هَيدا أنتُمَ، آ الحباب، عارفين هَد الشي من قبل، ردّو بالكُم باش ما يجرّوكُم شي الناس الكدّابين نالغلط وْتطيحو من التبات ديالكُم.


كتبْتْ لكُم ماشي حيت ما كتعرفو شي الحقّ، وَلكن حيت كتعرفوه، وْحيت حتّى شي كدْبة ما كتجي من الحقّ.


على حسب الحقّ الّي تابت فينا والّي غادي يكون معنا دائمًا.


وَلكن أنتُمَ، آ العزازين، تفكّرو الكلمات الّي تكلّمو بِها من قبل الرُّسُل د رَبّنا يَسوع المسيح،


آ العزازين، ملّي كُنْتْ كنعمل كُل جُهدي باش نكتب لكُم على النجا الّي كنشْتَركو فيه كاملين، جبرْتْ بلّي خصْني نكتب لكُم باش نشجّعكُم على الجهاد في الإيمان الّي تسلّم نالقدّيسين مرّة واحدة.


واخّا أنتُمَ عارفين مزيان هَد الشي كامل، بغيتْ نفكّركُم بلّي الرَّبّ، من بعدما نجّى شعبو من بلاد مصر، هلك هَدوك الّي ما آمنو شي بِه.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ