كورِنثوس التانية 9:7 - Northern Mor N T

⁷ خلّي كُل واحد يعطي كيفْما نوى في القلب ديالو، ماشي وْهُوَ نادم ولا بزّز منّو، حيت اللّٰه كيحبّ الّي كيعطي وْهُوَ فرحان.

الترجمة المغربية القياسية

⁷ وْخَاصّْ كُلّْ وَاحْدْ يْعْطِي دَاكْشِّي اللِّي نْوَى فْقَلْبُه مَاشِي وْهُوَ نَادْمْ وْلَا بَزّْزْ. حِيتْ اللِّي كَيْعْطِي وْهُوَ فْرْحَانْ كَيْبْغِيهْ اللَّهْ.

كورِنثوس التانية 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الْأَعْمَالْ 20:35

بالمتال ديالي ورّيتْكُم في كُل شي كيفاش تخدمو وْتعاونو الّي محْتاجين. وْتفكّر كلام الرَّبّ يَسوع الّي قال: «مبروك الّي كيعطي كتَر من الّي كيقبط.»"

رُومَا 12:8

أَو إدا كيشجّع، يبالي بالتشجّيع، أَو إدا كيعطي، يعطي بالسخاوة، أَو إدا كيڭوّد، يحكم بالمعقول، أَو إدا كيرحم، يرحم فرحان.

كورِنثوس التانية 8:12

حيت إدا شي واحد كيعطي بالنيّة الخالصة، هَد الشي الّي كيعطي كيكون مقبول على حسب الّي عندو، ماشي على حسب الّي ما عندو شي.

فِليمون 1:14

وَلكن ما بغيتْ نعمل والو بلا الاتّفاق ديالك، باش تعمل الخير بالخاطر ديالك، ماشي بزّز.

يَعْقوب 5:9

ما تشكّاو شي من بعضيّاتكُم، آ الخوت، باش ما تتحاكمو شي. ها الحاكم واقف على الباب.

بُطْرُس الأولى 4:9

ضيّفو بعضيّاتكُم بلا ما تْتشكّاو،