كورِنثوس التانية 9:5 - Northern Mor N T

⁵ على ديك الشي كان ضروري نرغب الخوت باش يسبقو نْعندكُم ويوجّدو البركة الكريمة ديالكُم الّي وعَدْتو بِها، باش تكون موجّدة فحال عطيّة كريمة وْماشي فحال إدا كُنْتو بُخَلاء.

الترجمة المغربية القياسية

⁵ عْلَى هَادْشِّي شْفْتْ بْلِّي ضَرُورِي نْطْلَبْ مْنْ الْخُوتْ يْسَبْقُونِي لْعَنْدْكُمْ، وْيْوَجّْدُو الْمُعَاوَنَة اللِّي وَاعْدْتُو بِيهَا مْنْ قْبَلْ، وْهَكَّا غَتْكُونْ مُوجُودَة وْنْتُمَ عَاطْيِينْهَا بْخَاطْرْكُمْ مَاشِي بَزّْزْ.

كورِنثوس التانية 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

كورِنثوس الأولى 16:2

في النهار الُوّل د السيمانة، كُل واحد منكُم يوفّر ويخزن على حسب القدرة ديالو باش، ملّي نجي أنا، ما تجمعو شي العطيّات في ديك الوقت.

كورِنثوس التانية 8:6

وْعلى ديك الشي رغبْنا تيطُس، فحال ما بدا، يكمّل هَد الخدمة د النعْمة فيكُم.

كورِنثوس التانية 9:3

وَلكن صيفطْتْ الخوت باش الافْتخار ديالنا من جهتكُم ما يكون شي باطل في هَد الأُمور باش، كيفْما قُلْتْ لكُم، تكونو مستعدّين.

كورِنثوس التانية 9:6

وْكنقول هَد الشي: الّي كيزرع قليل غادي يحصد قليل، والّي كيزرع بزّاف غادي يحصد بزّاف.

فيلِبّي 4:17

كنقول هَد الشي ماشي حيت بغيتْ الهديّة، وَلكن بغيتْ الغلّة تكتر في الحساب ديالكُم.