كورِنثوس التانية 9:10 - Northern Mor N T

¹⁰ واللّٰه، الّي كيعطي الزرّيعة نِلّي كيزرع والخبز نِلّي كياكل، هُوَ غادي يكتّر الزرع ديالكُم ويزيد الغلّة د التقوى ديالكُم،

الترجمة المغربية القياسية

¹⁰ وْاللَّهْ اللِّي كَيْعْطِي الزّْرِّيعَة لْلزَّارْعْ وْالْخُبْزْ لْلْمَاكْلَة، غَيْوَجّْدْ وْيْكَتّْرْ لِيكُمْ الزّْرِّيعَة، وْيْزِيدْ مْنْ الْغْلَّة دْ الْأَعْمَالْ دْيَالْكُمْ اللِّي كَتْرْضِي اللَّهْ.

كورِنثوس التانية 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 6:1

"ردّو بالكُم باش ما تعملو شي الخير قدّام الناس باش يشوفوكُم. وَإلّا ما غادي شي يكون عندكُم أجر عند باباكُم الّي في السما.

كورِنثوس التانية 9:12

حيت هَد المساعدة، الّي هي واحد الخدمة د العبادة، ما كتسدّ شي الاحْتياج د القدّيسين وْكان، وَلكن كيفيط بِها الشكر ناللّٰه من بزّاف د الناس.

كورِنثوس التانية 9:6

وْكنقول هَد الشي: الّي كيزرع قليل غادي يحصد قليل، والّي كيزرع بزّاف غادي يحصد بزّاف.

غلاطية 3:5

والّي كيعطيكُم الروح وْكيعمل المُعْجزات بيناتكُم، واش كيعملوْ بالأعْمال د الشريعة أَوْلا بالسمع بالإيمان؟

أَفَسُس 5:9

حيت الغلّة د النور هي في كُل الصلاح والتقوى والحقّ.

فيلِبّي 1:11

معمّرين بْغلّات التقوى الّي هُمَ بواسطة يَسوع المسيح نْمجد اللّٰه والتهْليل ديالو.

فيلِبّي 4:17

كنقول هَد الشي ماشي حيت بغيتْ الهديّة، وَلكن بغيتْ الغلّة تكتر في الحساب ديالكُم.

تسالونيكي الأولى 3:12

والرَّبّ يجعلكُم تكبرو باش تعزّو بعضيّاتكُم كتَر وْتعزّو الناس كاملين كيفْما حنايَ كنعزّوكُم،

تسالونيكي الأولى 4:10

وانتُمَ هَيدا كتعملو مع الخوت كاملين الّي في مَكدونيّة كاملة، وَلكن كنشجّعوكُم تعزّو كتَر وْكتَر