كورِنثوس التانية 8:4 - Northern Mor N T

⁴ رغبونا بزّاف باش نمَنحوهُم الامتياز باش يشْتَركو في هَد المساعدة نالقدّيسين.

الترجمة المغربية القياسية

⁴ وْطْلْبُونَا بْزَّافْ بَاشْ نْقَبْلُو التَّبَرُّعَاتْ دْيَالْهُمْ وْبَاشْ يْشَارْكُونَا فْالْخْدْمَة لْلْمْقَدّْسِينْ.

كورِنثوس التانية 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 10:42

والّي كيشرّب واحد من هَد السْتيتوين غير كاس د الما بارد، حيت هُوَ التلْميد ديالي، كنقول لكُم الحقّ، ما غادي شي يضيع لو الأجر ديالو."

مَتَّى 12:50

حيت كُل واحد الّي كيعمل الإرادة د بابا الّي في السما، هُوَ خاي وْختي ويمّا ديالي."

مَتَّى 25:40

وْغادي يردّ المَلِك: «كنقول لكُم الحقّ، حيت كُل شي الّي عملْتو نواحد من هَد الخوت ديالي الصغارين، عملْتوه لِلي.»

مَرْقُسْ 14:7

حيت المساكن هُمَ دائمًا معكُم، وْتقدرو تعاونوهُم فوياخ ما بغيتو. أمّا أنا ما غادي شي نبقا معكُم دائمًا.

الْأَعْمَالْ 11:29

في ديك الوقت، قرّرو التلامد، كُل واحد على قدّ المقدار ديالو، يصيفطو المعاونة نالخوت ديالوم الّي ساكنين في اليَهوديّة.

الْأَعْمَالْ 16:15

وْملّي تغطّسَتْ، هي والعائلة ديالاْ، عرطَتْ علينا هَيدا: "إدا اعْتَبرْتوني بلّي أنا مؤمنة بالرَّبّ، آجيو وْبقاو في الدار ديالي." وْقنعَتْنا.

الْأَعْمَالْ 24:17

وْمن بعد سنين، جيتْ نأُورُشَليم باش ندّي معيَ الصدقات نالشعب ديالي وْباش نقدّم الدبايح.

رُومَا 15:31

باش ننجا من الناس الّي ما كيآمنو شي في بلاد اليَهوديّة وْباش تكون الخدمة ديالي مقبولة عند الخوت القدّيسين في أُورُشَليم.

كورِنثوس الأولى 16:1

أمّا بالنسبة نالمساعدة نالقدّيسين، عَملو حتّى أنتُمَ كيفْما آمرْتْ الكنائس الّي في غَلاطيّة.

كورِنثوس الأولى 16:15

وْكنرغبكُم، آ الخوت (وانتُمَ كتعرفو بلّي دار أسْتِفاناس هُمَ الغلّة الُولى د أَخائية وْبلّي عْطاو حياتوم نالخدمة د القدّيسين)،

كورِنثوس التانية 9:1

ما خصْني شي نكتب لكُم على المساعدة نالقدّيسين،

غلاطية 2:10

غير طلبو منّا نتفكّرو المساكن، وْهَد الشي حاولْتْ نعملوْ بالجُّهد ديالي.

غلاطية 6:10

على ديك الشي دائمًا ملّي تكون عندنا الفُرْصة، نعملو الخير في كُل شي، خصوصًا في العائلة د الإيمان.

تيموثاوس الأولى 5:10

وْكيشهدو لاْ بالأعْمال الصالحة، إدا هي ربّات الولاد، وْضيّفَت البرّانيين، وْغسلَت الرِّجلين د القدّيسين، وْعاونت المحْتاجين، وْطبّقَتْ كُل عمل صالح.

عبرانيين 6:10

حيت اللّٰه ماشي ظالم باش ينسا العمل ديالكُم والتعب د المحبّة الّي ظهّرْتوها بِاسْمو، حيت خدمْتو نالقدّيسين وْحتّى نْدابا كتخدموهُم.