كورِنثوس التانية 5:13 - Northern Mor N T

¹³ وِادا ظهَر لكُم بلّي حنايَ حُمَق، راه هُوَ ناللّٰه. وِادا ظهَر لكُم بلّي حنايَ معقّلين، راه هَد الشي من جهتكُم.

الترجمة المغربية القياسية

¹³ إِلَا كْنَّا حْمَّاقْ، رَاهْ لْلَّهْ، وْإِلَا كْنَّا بْعْقَلْنَا رَاهْ عْلَى وْدّْكُمْ.

كورِنثوس التانية 5:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 3:21

ملّي سمعو الحباب ديالو، خرجو باش يدّيواه، حيت قالو بلّي خرج لو عقلو.

رُومَا 12:3

حيت أنا كنقول بالنعْمة الّي اتّعطات لِلي نْكُل واحد فيكُم بلّي ما يخمّم شي في نفسو فوق الّي واجب عليه يخمّم، وَلكن يخمّم بالعقل على حسب القياس د الإيمان الّي اللّٰه فرّق على كُل واحد.

كورِنثوس التانية 11:1

مصاب تتحمّلو حُمقي شويّش! نعم، صبرو معيَ.

كورِنثوس التانية 12:11

أنا رجعْتْ حماق. أنتُمَ فرضْتوه عليَّ، وْكان واجب عليكُم تشكروني! حيت أنا ماشي أقلّ من هَدوك "الرُّسُل الكبارين،" واخّا أنا ما كنسوى والو.

كورِنثوس التانية 12:6

وَلكن إدا كُنْتْ باغي نفْتَخر بْراسي، ما غادي شي نكون حماق، حيت كنقول الحقّ. وَلكن ما كنعمل شي هَيداك باش ما يحسبني حتّى واحد فوق ديك الشي الّي كيشوف فيَّ أَولا كيسمع منّي.

كورِنثوس التانية 7:12

على ديك الشي، واخّا كتبْتْ لكُم، ما كان شي بْسباب الظالم ولا بْسباب المظلوم، وَلكن باش يظهَر لكُم قدّام اللّٰه الاهتمام ديالكُم من جهتنا.

كولوسي 1:24

دابا كنفرح في العداب ديالي بْسبابكُم وْكنكمّل في الجسد ديالي الّي باقي من العداب د المسيح بْسباب الجسد ديالو الّي هُوَ الكنيسة،

تسالونيكي الأولى 1:5

حيت الإنجيل ديالنا جاكُم ماشي غير بالكلام، وَلكن حتّى بْقوّة وْبالروح القُدُس، وْباليَقين الشديد. كيفْما كتعرفو مزيان، كُنّا فوسطكُم على المصْلحة ديالكُم.

تيموثاوس التانية 2:10

على ديك الشي كنصبر على كُل شي بْسباب المخْتورين باش يتوصّلو حتّى هُمَ بالنجا الّي في المسيح يَسوع مع المجد الأبدي.