كورِنثوس التانية 3:13 - Northern Mor N T

¹³ ما كنعملو شي فحال موسى الّي كان كيعمل الحجاب على وَجهو باش ما يشوفو شي بَني إسْرائيل ديك المجد الّي كان كَيْفنا.

الترجمة المغربية القياسية

¹³ مَاشِي بْحَالْ مُوسَى اللِّي كَانْ كَيْحَطّْ غْطَا عْلَى وْجْهُه، بَاشْ مَا يْقَدْرُوشْ وْلَادْ إِسْرَائِيلْ يْشُوفُو اللّْخْرْ دْيَالْ الْعَزّْ اللِّي مَا دَايْمْشْ.

كورِنثوس التانية 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 8:25

وْعاود عمل يَدّو على العينين ديالو وْتشافى وْرجَع كيشوف كُل شي واضح.

رُومَا 10:4

حيت المسيح كمّل الشريعة نالتقوى نْكُل واحد الّي كيآمن.

كورِنثوس التانية 3:7

إدا كانت الخدمة د الموت المنقوشة بالحروف على الحجَر مجيدة، حتّى نالدرجة بلّي بَني إسْرائيل ما قدرو شي يشوفو في الوجَه د موسى بْسباب المجد الفاني الّي باين في وَجهو،

كولوسي 2:17

الّي هُمَ ظلّ الأُمور الماجّة، وَلكن الحقيقة هي في المسيح.