كورِنثوس التانية 13:12 - Northern Mor N T

¹² سلّمو على بعضيّاتكُم بْقُبلة مقدّسة.

الترجمة المغربية القياسية

¹² سَلّْمُو عْلَى بْعْضِيَّاتْكُمْ بْبُوسَة مْقَدّْسَة، وْرَاهْ ݣَاعْ الْخُوتْ الْمْقَدّْسِينْ كَيْسَلّْمُو عْلِيكُمْ.

كورِنثوس التانية 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 5:47

وِادا سلّمتو على الخوت ديالكُم وْكان، شنّو كتعملو كتَر من يَخرين؟ واش ما كيعملو شي هَيداك حتّى الوَتَنيّين؟

رُومَا 16:16

سلّمو على بعضيّاتكُم بْقُبلة مقدّسة. كنائس المسيح كاملين كيسلّمو عليكُم.

كورِنثوس الأولى 16:20

كيسلّمو عليكُم الخوت كاملين. سلّمو على بعضيّاتكُم بْقُبلة مقدّسة.

تسالونيكي الأولى 5:26

سلّمو على الخوت كاملين بْقُبْلة مقدّسة.

بُطْرُس الأولى 5:14

سلّمو على بعضيّاتكُم بْقُبلة المحبّة الأخويّة. سلام عليكُم كاملين أنتُمَ الّي في المسيح. آمين.