كورِنثوس التانية 10:16 - Northern Mor N T

¹⁶ باش نبشّرو بالإنجيل في المناطق ديالكُم لْهيه، بلا ما نفْتَخرو بالخدمة الّي عملوها الناس يَخرين من قبل.

الترجمة المغربية القياسية

¹⁶ بَاشْ نْخَبّْرُو بْالْإِنْجِيلْ فْالْبْلْدَانْ لْخْرِينْ مْنْ غِيرْ بْلَادْكُمْ، بْلَا مَا نْفْتَخْرُو بْالْخْدْمَة اللِّي دَارُوهَا لْخْرِينْ فْالْبْلَاصَة اللِّي خْدْمُو فِيهَا.

كورِنثوس التانية 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الْأَعْمَالْ 19:21

من بعدما وقَع هَد الشي، قرّر بولُس في روحو ي‍مشي نأُورُشَليم، وْهُوَ ݣايز على مَكدونيّة وأَخائيّة، وْقال: "من بعد أُورُشَليم، خصْني نشوف رومة حتّى هِيَ."

رُومَا 15:20

حيت الهدف ديالي كان نبشّر بالإنجيل في الموطَع فاين المسيح ما كان شي مدكور فيه من قبل باش ما نبني شي على اللساس د شي واحد يَخُر.

كورِنثوس التانية 11:7

وَقيلا خطيتْ ملّي تواضعْتْ أنا باش نعلّيكُم أنتُمَ، حيت بشّرْتْكُم بالإنجيل د اللّٰه بلا شي؟