كورِنثوس التانية 1:20 - Northern Mor N T

²⁰ حيت الوعود د اللّٰه كاملين هي "إيّاه" في المسيح. هَيداك بالمسيح كنقولو آمين نالمجد د اللّٰه.

الترجمة المغربية القياسية

²⁰ حِيتْ فْالْمَسِيحْ الْوُعُودْ دْيَالْ اللَّهْ كُلّْهَا «إِيِّهْ». وْهَادْشِّي عْلَاشْ كَنْعْطِيوْ بِيهْ الْعَزّْ لْلَّهْ مْلِّي كَنْݣُولُو: آمِينْ.

كورِنثوس التانية 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 6:13

وْما تدخّلنا شي في المِحْنة، وَلكن نجّينا من الشرّير.

لُوقَا 2:14

"المجد ناللّٰه في السما، والسلام في الأرض نالناس الّي رضى عليهُم اللّٰه."

يُوحَنَّا 1:17

حيت الشريعة اتّعطات على يد موسى، وَلكن النعْمة والحقّ جاو على يد يَسوع المسيح.

يُوحَنَّا 14:6

قال لو يَسوع: "أنا هُوَ الطريق والحقّ والحياة، حتّى واحد ما يقدر يجي نْعند الآب من غير بيَّ.

يُوحَنَّا 3:5

جاوب يَسوع: "كنقول لك الحقّ، بلّي الّي ما كيتّولد شي من الما والروح، ما يقدر شي يدخل نْمُلك اللّٰه.

رُومَا 11:36

حيت مِنّو وْبِه ولِلو كُل شي. عندو المجد على الدوام. آمين.

رُومَا 6:23

حيت الأُجرة د الدنوب هي الموت، أمّا العطيّة د اللّٰه هي الحياة الأبديّة بالمسيح يَسوع رَبّنا.

كورِنثوس الأولى 14:16

وْملّي كتحمد اللّٰه بالروح، كيفاش غادي يقول "آمين" هَداك الّي باقي خضَر إدا كيجهل الّي كتشكر بِه؟ حيت ما كيعرف شي شنّو كتقول.

كورِنثوس التانية 4:15

حيت هَد الشي كامل من جهتكُم باش النعْمة الّي كَتنْتَشر كتَر وْكتَر بين الناس تفيّض الشكر نالمجد د اللّٰه.

كورِنثوس التانية 4:6

حيت اللّٰه، الّي آمر باش يشرق الضَّو من الظلام، هُوَ الّي شرق الضَّو ديالو في قلبنا باش نعرفو مجد اللّٰه في الوجَه د يَسوع المسيح.

غلاطية 3:22

وَلكن الكتاب حبس كُل شي تحت السلْطة د الدنوب باش بالإيمان بيَسوع المسيح اتّْعطات الوعود نِلّي كيآمنو.

أَفَسُس 1:6

نْتهْليل المجد د النعْمة ديالو الّي عْطاها نّا في العزيز ديالو،

أَفَسُس 2:7

باش يظهّر في الأجْيال الماجّة قدّاش الغِنى د النعْمة ديالو الّي فيّضاْ علينا بْلُطْفو في المسيح يَسوع.

كولوسي 1:27

بغى اللّٰه يعرّفوم بالغِنى د المجد د هَد السرّ بين هَدوك الّي ماشي يَهود، الّي هُوَ المسيح فيكُم، الرجا د المجد،

تسالونيكي التانية 1:10

ملّي يجي في ديك النهار باش يتمجّد في القدّيسين ديالو وْباش يتعجّبو منّو الناس كاملين الّي آمنو بِه، حيت الشهادة ديالنا مصدّقة عندكُم.

عبرانيين 11:13

بالإيمان ماتو هَدو كاملين بلا ما يتوصّلو بْديك الشي الّي وَعد بِه اللّٰه، وَلكن شافوه من بعيد وْتيّقوه واعْتَرفو بلّي هُمَ غرابين وْبرّانيين على الأرض.

عبرانيين 13:8

يَسوع المسيح هُوَ هو، البارح واليوما وإلى الأبد.

عبرانيين 7:6

وَلكن مَلْكي صادِق، الّي هُوَ ماشي من أُوْلاد لاوي، شبّر العشور من إبراهيم، الّي كانت عندو الوعود من اللّٰه، وْبارك فيه.

بُطْرُس الأولى 1:12

وْتبيّن لوم بلّي ديك الخدمة ما كانت شي لِلوم، وَلكن لِلكُم، وْدابا خبروكُم بِها الّي جابو لكُم الإنجيل بالروح القُدُس الّي مرسول من السما، وْحتّى الملائكة كيتشهّاو يشوفوها.

يوحَنّا الأولى 5:11

وْهَدي هي الشهادة: اللّٰه عْطانا الحياة الأبديّة وْهَد الحياة هي في اِبنو.

الرؤيا 3:14

"وْكْتب نالملاك د الكنيسة في لاودِكيّة: الأمين، الشاهد الصادق والحقيقي، البداية د خليقة اللّٰه، كيقول هَد الشي:

الرؤيا 7:12

كيقولو: "آمين! نالإلَه ديالنا البركة والمجد والحكْمة والشكر والكرامة والقُدرة والقوّة على الدوام دائمًا. آمين!"