تيموثاوس الأولى 5:17 - Northern Mor N T

¹⁷ أمّا الشيوخ الّي كيدبّرو مزيان كيسْتاهلو الكرامة جوج د المرّات، خصوصًا الّي كيخدمو في الكلام والتعْليم،

الترجمة المغربية القياسية

¹⁷ رَاهْ الْمْسْؤُولِينْ دْ الْكْنِيسَة اللِّي كَيْدِيرُو خْدَمْتْهُمْ مْزْيَانْ، كَيْسْتَاهْلُو يْتّْعْطَاهُمْ كْتَرْ، خُصُوصًا اللِّي عَنْدْهُمْ مْسْؤُولِيَة كْبِيرَة فْالْوَعْظْ وْالتَّعْلِيمْ،

تيموثاوس الأولى 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 24:25

ها انا سبقْتْ وْقُلْتاْ لكُم.

لُوقَا 10:7

وْبقاو في ديك الدار تاكلو وْتشربو من ديك الشي الّي غادي يقدّموه لكُم، حيت الخدّام كيسْتاهل الخُلصة ديالو. ما تنقلو شي من دار نْدار.

لُوقَا 12:42

ردّ عليه الرَّبّ: "شكون هُوَ الوكيل الأمين والحكيم الّي غادي يكلّفوْ السيّد ديالو باش يعطي الماكلة نالخدّامة في وقتاْ؟

يُوحَنَّا 4:38

أنا صيفطْتْكُم باش تحصدو ديك الشي الّي ما تعبْتو شي فيه. يَخرين تَعبو من الخدمة وانتُمَ حصدْتو ديك الشي الّي ما تعبْتو شي فيه."

الْأَعْمَالْ 11:30

وْعملو ديك الشي، وْصيفطوها نالشيوخ على يد بَرنابا وْشاول.

الْأَعْمَالْ 20:35

بالمتال ديالي ورّيتْكُم في كُل شي كيفاش تخدمو وْتعاونو الّي محْتاجين. وْتفكّر كلام الرَّبّ يَسوع الّي قال: «مبروك الّي كيعطي كتَر من الّي كيقبط.»"

الْأَعْمَالْ 28:10

وْكرّمونا بِاحْترام كبير، وْملّي قلّعْنا، عْطاونا كُل ما نحْتاجو لو في السفر ديالنا.

رُومَا 12:8

أَو إدا كيشجّع، يبالي بالتشجّيع، أَو إدا كيعطي، يعطي بالسخاوة، أَو إدا كيڭوّد، يحكم بالمعقول، أَو إدا كيرحم، يرحم فرحان.

رُومَا 15:27

بغاو يعملو هَد الشي بالنيّة المزيانة وْهُمَ المدْيونين ديالوم. حيت إدا كانو شاركو مع الأُمَم في البركات الروحيّة، إدَن، هَدو مدْيونين في دَوروم يخدموهُم في الأُمور المادّيّة.

رُومَا 16:12

سلّمو على تَريفينا وْتَريفوسا الّي كيجْتَهدو في الرَّبّ. سلّمو على بَرْسيس، أخْتي العزيزة، الّي تعبَتْ بزّاف في الرَّبّ.

كورِنثوس الأولى 15:10

وَلكن بْنعْمة اللّٰه أنا هُوَ أنا. والنعْمة الّي هُوَ عْطاها لي ما كانت شي باطلة. بالعكس، أنا تعبْتْ كتَر مِنّوم كاملين. بالحقّ ماشي أنا، وَلكن نعْمة اللّٰه الّي كتخدم فيَّ.

كورِنثوس الأولى 16:16

باش تخضعو نِلّي هُمَ فحالوم وْنْكُل واحد الّي كيعاون في الخدمة وْكيتعب.

كورِنثوس الأولى 3:9

حنايَ كنشْتَركو مع اللّٰه في الخدمة، وانتُمَ فدّان اللّٰه، أنتُمَ البناية د اللّٰه.

كورِنثوس التانية 6:1

وْحنايَ، فحال الشُّرَكاء د الله في الخدمة، كنشجّعوكُم ما تقبلو شي نعْمة اللّٰه بلا فايدة.

غلاطية 6:6

الّي كيتعلّم كلام اللّٰه يشارك في كُل خير مع الّي كيعلّموْ.

فيلِبّي 2:16

مشبّرين في كلام الحياة باش أنا نفْتَخر في يوم المسيح بلّي ما جريتْ شي وْما تعبْتْ شي باطل.

فيلِبّي 2:29

رحّبو بِه في الرَّبّ بْكُل فرْحة وْكرّمو الّي هُمَ فحالو،

فيلِبّي 4:3

كَنْرَغبك أنتينا، آ رفيقي الأمين، عاون هَدوك الّي تَـعبو معيَ في الإنجيل مع أَكْليمَنْدُس ويَخرين الّي خدمو معيَ، الّي اسموم في كتاب الحياة.

تيموثاوس الأولى 3:5

حيت الّي ما كيعرف شي يسيّر دارو، كيفاش غادي يرعا الكنيسة د اللّٰه؟

تيموثاوس الأولى 4:10

حيت على هَد الشي كَنْتعبو وْكنكافحو، حيت كنعملو الرجا ديالنا في اللّٰه الحيّ، الّي هُوَ المُنجّي د الناس كاملين، وْخصوصًا المؤمنين.

تيموثاوس الأولى 4:14

ما تفرّط شي في المَوهبة الّي فيك، الّي اتّعطات لك بالنبوّة ملّي عملو عليك الشيوخ اليَدّين ديالوم.

تيموثاوس الأولى 4:16

ردّ بالك مع نفسك وْمع التعْليم، وْداوم على ديك الشي، حيت إدا عملْتِ هَد الشي، غادي تنجّي نفسك وْهَدوك الّي كيسمعوك بْجوج بِكُم.

تيموثاوس الأولى 4:6

إدا علّمْتِ الخوت هَد الشي، غادي تكون واحد الخدّام مزيان د يَسوع المسيح، مغدّي بالكلام د الإيمان والتعْليم المزيان الّي تبعْتِه.

تيموثاوس الأولى 5:19

ما تقبل شي الشكْوى ضدّ شي شيخ من غير على الدقوم د جوج د الشهود أَوْلا تلاتة.

تيموثاوس الأولى 5:3

كرّم الهجّالات الّي هُمَ د بالصّحّ هجّالات.

تيموثاوس التانية 2:6

الفلاّح الّي كيتعب خصّوْ يشبّر من الغلّات هُوَ الُوّل.

تيموثاوس التانية 4:2

بشّر بالكلام، وْركّز على ديك الشي في وقت مناسب وْغير مناسب، وْوبّخ، وْنهي، وْشجّع بْكُل صبر وْبالتعْليم.

عبرانيين 13:17

طيعو المُرْشدين ديالكُم وْخضعو لوم، حيت هُمَ كيسهرو عليكُم فحال الناس الّي عارفين بلّي غادي يتحاسبو على الخدْمة ديالوم، باش يعملوها فرْحانين وْبلا شكاية، حيت هَد الشي ما كينفعكُم شي.

عبرانيين 13:24

سلّمو على كُل المُرْشدين والقدّيسين ديالكُم كاملين، وْكيسلّمو عليكُم الّي هُمَ من إيطاليا.

عبرانيين 13:7

عقلو على المُرْشدين ديالكُم الّي تكلّمو معكُم بْكلام اللّٰه. شوفو نتيجة الحياة ديالوم وْقلّدوهُم في الإي‍مان.