تيموثاوس الأولى 2:6 - Northern Mor N T

⁶ الّي عْطى نفسو فدْية على الناس كاملين. هَد الشهادة، اللّٰه عْطاها في وقتاْ المناسب.

الترجمة المغربية القياسية

⁶ اللِّي عْطَى حْيَاتُه بَاشْ يْفْدِي النَّاسْ كُلّْهُمْ. وْهَادْ الشّْهَادَة جَاتْ فْوَقْتْهَا.

تيموثاوس الأولى 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 20:28

فحال اِبن الإنسان الّي ما جا شي باش يخدموه، وَلكن باش يخدموم وْباش يفدي بزّاف د الناس بْحياتو."

مَرْقُسْ 1:15

كيقول: "تكمّل الوقت وْقرّب مُلك اللّٰه. توبو وآمنو بْخبار الخير."

مَرْقُسْ 10:45

حيت حتّى اِبن الإنسان ما جا شي باش يخدموه، وَلكن باش يخدموم وْباش يفدي بزّاف د الناس بْحياتو."

يُوحَنَّا 10:15

فحال الآب كيعرفني، هَيداك انا كنعرف الآب، وْكنعطي نفسي على الغنم.

يُوحَنَّا 6:51

أنا هُوَ الخبز الحيّ الّي نازل من السما. إدا كلا شي واحد من هَد الخبز، غادي يعيش على الدوام. الخبز الّي غادي نعطيه أنا، هُوَ الجسد ديالي باش تحيا الدنيا."

رُومَا 16:26

وَلكن الّي ظهَر دابا بواسطة الكتوبة د الأَنْبياء على حسب الوَصيّة د الإلَه الأبدي، وْتخبرو بِه الأُمَم كاملين باش يطيعو الإيمان،

رُومَا 5:6

حيت ملّي ما قدرْنا شي ننجّيو نفسنا، مات يَسوع علينا في الوقت المناسب.

كورِنثوس الأولى 1:6

هَيدا تبتَتْ فيكُم الشهادة ديالنا على المسيح.

كورِنثوس التانية 5:21

حيت هَداك الّي ما ارتَكب حتّى شي دنب، جعلوْ اللّٰه دنب بْسبابنا باش نرجعو التقوى د اللّٰه فيه.

غلاطية 1:4

الّي عْطى نفسو من جهة الدنوب ديالنا باش ينجّينا من الدنيا الحاضرة القبيحة على حسب إرادة الإلَه والآب ديالنا

غلاطية 4:4

وَلكن ملّي وصَل الكمال د الوقت، صيفط اللّٰه اِبنو المولود من واحد المراة، مولود تحت الشريعة،

أَفَسُس 1:17

باش إلَه رَبّنا يَسوع المسيح، الآب د المجد، يعطيكُم روح الحكْمة والتبْيين في المعْرفة ديالو،

أَفَسُس 1:7

الّي فيه عندنا الفدا بالدم ديالو، الغُفْران من الدنوب على حسب الغِنى د النعْمة ديالو

أَفَسُس 3:5

هَد السرّ، الّي في الأجيال يَخرين ما تعرّفو شي بِه أُوْلاد البشر، دابا تبيّن بالروح نالرُّسُل القدّيسين والأَنْبياء د اللّٰه،

أَفَسُس 5:2

وْت‍مشّاو في المحبّة، فحال ما عزّنا المسيح بْنفسو وْسلّم راسو علينا تقْديمة وْدبيحة ناللّٰه في واحد الريحة طيّبة.

تسالونيكي التانية 1:10

ملّي يجي في ديك النهار باش يتمجّد في القدّيسين ديالو وْباش يتعجّبو منّو الناس كاملين الّي آمنو بِه، حيت الشهادة ديالنا مصدّقة عندكُم.

تيموثاوس الأولى 6:15

الّي غادي يـبيّنوْ اللّٰه في الوقت ديالو: الحاكم الوحيد والمبارك، مَلِك الملوك وْربّ الأرباب،

تيموثاوس التانية 1:8

على هَد الشي ما تحشم شي بْشهادة رَبّنا وَلا بيَّ، أنا الحبّاس ديالو، وَلكن اشْتَرك في المشقّات على حسب الإنجيل حسب قوّة اللّٰه،

تيطُس 1:3

وْظهّر كلامو في الوقت الخاصّ، بالتبْشير الّي تأمّن عندي على حسب وَصيّة اللّٰه المُنجّي ديالنا،

تيطُس 2:14

الّي عْطى نفسو من جهتنا باش يفدينا من كُل دنوب ويطهّر نْنفْسو واحد الشعب خاصّ، الّي عندو الغرض باش يعمل الأعْمال المزيانة.

عبرانيين 9:12

ماشي بْدم العتارس والعجولة، وَلكن بالدم ديالو، دخل مرّة واحدة نْقُدس الأقْداس وْعْطانا الفِدا الدايم.

بُطْرُس الأولى 2:24

الّي هُوَ بْنفسو هزّ الدنوب ديالنا في جسدو على الخشْبة، باش ن‍موتو نالدنوب وْنحياو نالتقوى، وْبالجروح ديالو حنايَ شفينا.

بُطْرُس الأولى 3:18

حيت المسيح تعدّب مرّة واحدة بْسباب الدنوب، الصالح في الموطَع د الظالمين، باش يدّيكُم عند اللّه. مات في الجسد، وَلكن حيا في الروح.

يوحَنّا الأولى 4:10

هَدي هي المحبّة، ماشي بلّي حنايَ حبّينا اللّٰه، وَلكن هُوَ الّي حبّنا وْصيفط اِبنو باش يكفّر على دنوبنا.

الرؤيا 1:5

وْمن يَسوع المسيح الشاهد الصادق، البِكر من بين الميّتين، الّي هُوَ الرئيس د ملوك الأرض. هُوَ عزّنا وْغسلنا من الدنوب ديالنا بْدمّو،

الرؤيا 5:9

وْكانو كيهلّلو بْواحد الترْنيمة جديدة، كيقولو: "أنتينا مسْتحقّ تشبّر الكتاب وْتحلّ الطوابع ديالو، حيت اتّدبحْتِ وْفديتِ ناللّٰه بْدمّك الناس من كُل قبيلة وْلُغة وْشعب وأُمّة،