تسالونيكي الأولى 4:11 - Northern Mor N T

¹¹ وْتحاولو تعيشو هانيين وْتݣابلو الأُمور د راسكُم وْتخدمو باليَدّين ديالكُم فحال ما وصّيناكُم،

الترجمة المغربية القياسية

¹¹ وْتْرَدُّو بَالْكُمْ بَاشْ تْعِيشُو هَانْيِينْ، وْتْدِّيوْهَا فْدَاكْشِّي اللِّي كَيْهَمّْكُمْ، وْتْخَدْمُو بْدْرَاعْكُمْ كِيفْ وْصِّينَاكُمْ،

تسالونيكي الأولى 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَرْقُسْ 13:34

فحال واحد الرَّجل الّي سافر وْخلّى الدار ديالو وْعْطى نالعبيد ديالو المسؤولية، وْكُل واحد في شغلو، وْوصّى الحارس يبقا فايق.

الْأَعْمَالْ 18:3

وْحيت كان كيصنع القياطن فحالوم، بقا تمّاك معهُم باش يخدمو مجموعين.

الْأَعْمَالْ 20:35

بالمتال ديالي ورّيتْكُم في كُل شي كيفاش تخدمو وْتعاونو الّي محْتاجين. وْتفكّر كلام الرَّبّ يَسوع الّي قال: «مبروك الّي كيعطي كتَر من الّي كيقبط.»"

رُومَا 12:11

خدمو بالمجهود وْما تكسلو شي. كونو خدّامين الرَّبّ، حارّين في الروح.

رُومَا 15:20

حيت الهدف ديالي كان نبشّر بالإنجيل في الموطَع فاين المسيح ما كان شي مدكور فيه من قبل باش ما نبني شي على اللساس د شي واحد يَخُر.

كورِنثوس الأولى 4:12

كَنْتَـعبو خدّامين باليَدّين ديالنا. كيلعنونا وْكَنْباركو فيهُم. حنايَ مضْطَهدين وْصابرين على التعدّي.

كورِنثوس التانية 5:9

على ديك الشي كنحاولو نرضيو اللّٰه، واخّا بعادين أَوْلا حاضرين.

أَفَسُس 4:28

السارق ما يعاود شي يسرق، وَلكن يتعب ويخدم في الّي مزيان باليَدّين ديالو باش يكون قادر على مساعدة المحْتاجين.

تيموثاوس الأولى 2:2

خصوصًا على الملوك وْعلى الحُكّام كاملين باش نعيشو في سلام هانيين وْفي التقوى والكرامة.

تيموثاوس الأولى 5:13

وْزيادة على هَد الشي، كيتعلّمو يكونو بطّالات، كيدورو من دار نْدار، وْماشي بطّالات وْكان، وَلكن نمّامات في الناس وْفيهُم البلْوى، كيهدرو في الّي ماشي واجب.

تيطُس 3:14

الناس ديالنا خصّوم يتعلّمو يركّزو على الأعْمال المزيانة مع الّي هُمَ محْتاجين د بالصّحّ باش ما يكونو شي بلا غلّة.

بُطْرُس الأولى 3:4

وَلكن الزينة خصّاْ تكون من داخل، فوسط القلب. الزواق الّي ما كيفسد شي، هُوَ الروح الطيّبة والهانية، الّي القيمة ديالاْ غالية عند اللّٰه.

بُطْرُس الأولى 4:15

ما يتعدّب حتّى واحد فيكُم فحال قاتل أَو سارق أَو فاعل الشَّرّ أَو فضولي الّي كيدخل في الأُمور ديال يَخرين.