تسالونيكي الأولى 3:11 - Northern Mor N T

¹¹ واللّٰه الآب ديالنا بْنفسو وْرَبّنا يَسوع يهدي طريقنا نْعندكُم.

الترجمة المغربية القياسية

¹¹ وْكَنْطْلَبْ مْنْ اللَّهْ بَّانَا بْنَفْسُه وْرَبّْنَا يَسُوعْ، بَاشْ يْوَجّْدْ لِينَا الطّْرِيقْ نْجِيوْ لْعَنْدْكُمْ.

تسالونيكي الأولى 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 6:14

"حيت إدا كتسمحو نالناس في الزِلّات ديالوم، غادي يسمح لكُم باباكُم السماوي حتّى هُوَ.

مَتَّى 6:18

باش ما تظهَر شي نالناس صايم، وَلكن نْباباك الّي في السرّ. وْباباك الّي كيشوف في السرّ غادي يجازيك.

مَتَّى 6:26

شوفو الطيور د السما، ما كيزرعو شي وْما كيحصدو شي وْما كيجمعو شي في الخزاين، وْباباكُم السماوي كيوكّلوم. واش ما كتسواو شي كتَر مِنّوم بزّاف؟

مَتَّى 6:32

حيت على هَد الأُمور كاملين كيفتّشو الوَتَنيّين. حيت باباكُم السماوي كيعرف بلّي أنتُمَ محْتاجين نْهَد الشي كامل.

مَتَّى 6:4

باش تكون الصدقة ديالك في السرّ. وْباباك الّي كيشوف في السرّ، هُوَ غادي يجازيك.

مَتَّى 6:6

أمّا أنتينا، ملّي كتصلّي، دْخُل نالبيت ديالك وْشدّ الباب عليك، وْصلّي نْباباك الّي في السرّ. وْباباك الّي كيشوف في السرّ غادي يجازيك.

مَرْقُسْ 1:3

الصوت د شي واحد الّي كيبرّح في الخلا: «وجّدو طريق الرَّبّ، ردّو الطرْقان ديالو مسْتَقيمة.»"

لُوقَا 12:30

حيت على هَد الأُمور كاملين كيفتّشو الناس د الدنيا، وَلكن باباكُم كيعرف بلّي أنتُمَ محْتاجين نْهَد الشي.

لُوقَا 12:32

"ما تخافو شي، آ القَطيع الصغير، حيت الإرادة المزيانة د باباكُم هي باش يعطيكُم المُلك.

يُوحَنَّا 20:17

قالّاْ يَسوع: "ما تحاديني شي، حيت أنا باقي ما طلعْتْ شي نْعند بابا. وَلكن مْشي نْعند خوتي وْقولّوم بلّي أنا طالع نْعند بابا ديالي وْباباكُم وإلَهي وإلَهْكُم."

رُومَا 1:3

هَد الإنجيل هُوَ على ابنو الّي من جهة الجسد جا من الدرّيّة د داود،

كورِنثوس التانية 6:18

وْنكون أنا باباكُم وانتُمَ تكونو لي أُوْلاد وْبنات، كيقول الرَّبّ القادر على كُل شي."

غلاطية 1:4

الّي عْطى نفسو من جهة الدنوب ديالنا باش ينجّينا من الدنيا الحاضرة القبيحة على حسب إرادة الإلَه والآب ديالنا

كولوسي 1:2

نالخوت القدّيسين والصدّيقين في المسيح الّي في كولوسي، النعْمة لكُم والسلام من عند اللّٰه الآب ديالنا والرَّبّ يَسوع المسيح.

تسالونيكي الأولى 3:13

باش يتبّت القلوبة ديالكُم بلا لَوم في القداسة قدّام اللّٰه الآب ديالنا في المجي د رَبّنا يَسوع المسيح مع القدّيسين ديالو كاملين.

تسالونيكي الأولى 4:16

حيت الرَّبّ نفسو غادي ينزل من السما بواحد الصوت د السلْطة، بْصوت رئيس الملائكة وْبوق اللّٰه، والميّتين في المسيح غادي يتّبعتو هُمَ الُوّلين.

تسالونيكي الأولى 5:23

وإلَه السلام نفسو يقدّسكُم بالكمال ويحفظ روحكُم وْنفسكُم وْجسدكُم كاملين بلا لَوم في المجي د رَبّنا يَسوع المسيح.

تسالونيكي التانية 2:16

وْرَبّنا نفسو، يَسوع المسيح، واللّٰه الآب ديالنا الّي حبّنا وْعْطانا التعْزيّة الأبديّة والرجا الصالح بالنعْمة،

تسالونيكي التانية 3:16

وْربّ السلام نفسو يعطيكُم السلام دائمًا في كُل الظروف. الرَّبّ معكُم كاملين.

تسالونيكي التانية 3:5

والرَّبّ يهدي القلوبة ديالكُم نالمحبّة د اللّٰه والصبر د المسيح.

يوحَنّا الأولى 3:1

شوفو قدّاش المحبّة الّي عْطاها نّا الآب حتّى نتسمّاو أُوْلاد اللّٰه، وْحنايَ في الحقيقة أُولادو. على هَد الشي العالم ما كيعرفنا شي، حيت ما عرفو شي اللّٰه.

الرؤيا 21:3

وْسمعْتْ واحد الصوت عظيم من العرش كيقول: "ها هي السُّكنى د اللّٰه بين الناس، هُوَ غادي يسكن معهُم وْهُمَ غادي يكونو شعبو. واللّٰه بْنفسو غادي يكون معهُم ويكون الإلَه ديالوم.