تسالونيكي الأولى 2:6 - Northern Mor N T

⁶ وْما بقّشْنا شي على المجد د الناس، لا منكُم وَلا من غيركُم، واخّا كُنّا قادرين نتقّلو عليكُم فحال رُسُل المسيح.

الترجمة المغربية القياسية

⁶ وْمَا عَمّْرْنَا قَلّْبْنَا عْلَى الْعَزّْ مْنْ عَنْدْ النَّاسْ، لَا مْنْ عَنْدْكُمْ وَلَا مْنْ عَنْدْ غِيرْكُمْ،

تسالونيكي الأولى 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

يُوحَنَّا 12:43

حيت بغاو الرضا د الناس كتَر من الرضا د اللّٰه.

يُوحَنَّا 5:41

"أنا ما كنقبل شي المجد من الناس.

يُوحَنَّا 5:44

كيفاش تقدرو تآمنو وانتُمَ كتقبلو المجد من بعضيّاتكُم، والمجد الّي كيجي من الإلَه الوحيد ما كتفتّشو شي عليه؟

يُوحَنَّا 7:18

الشخض الّي كيهدَر من نفسو كيفتّش على المجد ديالو، أمّا الّي كيفتّش على المجد د هَداك الّي صيفطوْ، هُوَ صادق وْما فيه شي الظلم.

كورِنثوس الأولى 11:9

حيت اللّٰه ما خلق شي الرَّجل بْسباب المراة، وَلكن خلق المراة بْسباب الرَّجل.

كورِنثوس التانية 13:10

وْعلى ديك الشي كنكتب لكُم هَد الأُمور، وانا غايب، باش ما نسْتَعمل شي معكُم القصوحيّة ملّي نكون حاضر، على حسب السلْطة الّي عْطاها لي الرَّبّ نالبُنْيان، ماشي نالهلاك.

كورِنثوس التانية 4:5

حيت ما كنبشّرو شي بْنفوسنا، وَلكن بالمسيح يَسوع الرَّبّ، وْحنايَ العبيد ديالكُم من جهة يَسوع.

غلاطية 1:10

واش دابا كنبقّش على الفضل د الناس أَوْلا ديال اللّٰه؟ أَوْلا كنحاول نرضي الناس؟ حيت كَكُنْتْ باقي كنرضي الناس، ما غادي شي نكون عبد المسيح.

غلاطية 5:26

ما نكونو شي متكبّرين باش ما نسخطو شي على بَعْطنا البعض وْما يكون شي الحسد بيناتنا.

غلاطية 6:13

حتّى هَدو الّي مطهّرين، هُمَ ما كيطيعو شي الشريعة، وَلكن كيبغيوكُم أنتُمَ تتطهّرو باش هُمَ يفْتَخرو بالجسد ديالكُم.

تسالونيكي الأولى 2:9

وانتُمَ كتعقلو، آ الخوت، على الخدْمة والعيا ديالنا، كيفاش كُنّا كنخدمو في الليل وْفي النهار باش ما نكونو شي تقالين عليكُم، وْحنايَ كنبشّروكُم بإنجيل اللّٰه.

تيموثاوس الأولى 5:17

أمّا الشيوخ الّي كيدبّرو مزيان كيسْتاهلو الكرامة جوج د المرّات، خصوصًا الّي كيخدمو في الكلام والتعْليم،