تسالونيكي الأولى 1:4 - Northern Mor N T

⁴ آ الخوت المحْبوبين عند اللّٰه، كنعرفو اخْتياركُم.

الترجمة المغربية القياسية

⁴ وْرَاهْ حْنَا عَارْفِينْ آ الْخُوتْ الْعْزَازْ عَنْدْ اللَّهْ، بْلِّي اللَّهْ خْتَارْكُمْ،

تسالونيكي الأولى 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

رُومَا 1:7

كنكتب لكُم أنتُمَ كاملين الّي محبوبـين عند اللّٰه في رومة، الّي معْروطين وْقدّيسين. عليكُم النعْمة والسلام من عند اللّٰه الآب ديالنا والرَّبّ يَسوع المسيح.

رُومَا 9:25

كيفْما كيقول عاود في الكتاب د هوشَع: "غادي نسمّي شعبي الناس الّي ما كانو شي شعبي، وْغادي نسمّي عزيزتي هَديك الّي ما كانت شي عزيزتي."

أَفَسُس 1:4

حيت اخْتارنا فيه قبل من التأسيس د الدنيا باش نكونو عندو قدّيسين وْبلا عيب في المحبّة،

كولوسي 3:12

إدَن أنتُمَ، فحال المخْتورين د اللّٰه قدّيسين وْمحْبوبـين، لبسو الجوف د الرحْمة واللطف والتواضُع والحنان وْطول الصبر

تسالونيكي الأولى 1:3

كنتفكّرو قدّام اللّٰه والآب ديالنا باسْتمرار خدمة إيمانكُم وْتعب محبّتكُم وْصبر الرجا ديالكُم في رَبّنا يَسوع المسيح.

تسالونيكي التانية 2:13

أمّا حنايَ خصْنا دائمًا نشكرو اللّٰه من جهتكُم، آ الخوت العزازين في الرَّبّ، حيت اللّٰه اخْتاركُم من البداية نالنجا بواسطة التقْديس بالروح والإيمان في الحقّ.

بُطْرُس الأولى 1:2

المخْتورين على حسب العِلم السابق د اللّٰه الآب، في القداسة د الروح، باش يطيعو يَسوع المسيح ويتطهّرو بْرشّ الدم ديالو. تكتّر لكُم النعْمة والسلام.

بُطْرُس التانية 1:10

على ديك الشي، آ الخوت، اجْتَهدو كتَر باش تْتبّتو الدعْوة د اللّٰه واخْتيارو، حيت إدا عملْتو ديك الشي، ما عُمركُم غَد تطيحو.