بُطْرُس الأولى 5:9 - Northern Mor N T

⁹ قاوموه تابتين في الإيمان، عارفين بلّي الخوت ديالكُم في العالم كامل كيتحمّلو نفس العداب.

الترجمة المغربية القياسية

⁹ إِيوَا قَاوْمُوهْ وْبْقَاوْ تَابْتِينْ فْالْإِيمَانْ، وْعَرْفُو بْلِّي خُوتْكُمْ الْمُومْنِينْ فْالدّْنْيَا كُلّْهَا كَيْقَاسِيوْ بْحَالْ هَادْ الْعْدَابْ.

بُطْرُس الأولى 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 22:32

وَلكن أنا طلبْتْ من جهتك باش الإيمان ديالك ما يفشل شي. وانتينا ملّي ترجَع نْعندي، تبّت خوتك."

يُوحَنَّا 16:33

تكلّمْتْ معكُم بْهَد الشي باش يكون عندكُم فيَّ سَلام. في الدنيا غادي يكون عندكُم ضيق، وَلكن تشجّعو، أنا غلبْتْ الدنيا."

الْأَعْمَالْ 14:22

كيقوّيو النفس د التلامد وْكيشجّعوهُم باش يتبتو في الإيمان، وْكيقولو لوم: "خصْنا نݣوزو بْبزّاف د المشاكل باش ندخلو نْمُلك اللّٰه."

كورِنثوس الأولى 10:13

ما جاتْكُم حتّى شي تجْربة الّي هي ماشي بشريّة، وَلكن اللّٰه هُوَ صادق وْما غادي شي يخلّيكُم تتجرّبو كتَر من الّي تقدرو تصبرو عليه، وَلكن ملّي تجي التجْربة، هُوَ غادي يعطيكُم باب الخروج باش تقدرو تصبرو.

أَفَسُس 4:27

وْما تعطيو شي فُرْصة نْإبْليس.

أَفَسُس 6:16

حاملين فوق كُل شي الدرّاقة د الإيمان الّي بِه تقدرو تطفيو كُل السهام المشعولة د الشرّير،

كولوسي 2:5

حيت واخّا غايب في الجسد، أنا معكُم في الروح، وْكنفرح ملّي كنشوفكُم مرتّبين وْتابتين في الإيمان ديالكُم في المسيح.

تسالونيكي الأولى 3:3

باش حتّى واحد ما يشوّش عليكُم في ديك المحاين، حيت أنتُمَ كتعرفو بلّي كيوقع نّا هَد الشي،

تيموثاوس الأولى 6:12

جاهد الجهاد المزيان في الإيمان، وْشبّر في الحياة الأبديّة الّي تعيّطْتِ لِلاْ وْشهدْتِ واحد الشهادة مزيانة قدّام بزّاف د الشهود.

تيموثاوس التانية 3:12

وْهَدوك الّي كيبغيو يعيشو بالتقوى في المسيح يَسوع غادي يكونو كاملين مضْطَهدين،

تيموثاوس التانية 4:7

أنا جاهدْتْ واحد الجهاد مزيان، كمّلْتْ الجّري ديالي وْحفظْتْ الإيمان.

عبرانيين 11:33

الّي بالإيمان غلبو الممْلكات، عملو التقوى، توصّلو بالوعود، شدّو الدقوم د السبوعة،

عبرانيين 12:8

وَلكن إدا بقيتو بلا ترْبيّة، الّي الناس كاملين كيتعاملو بِها، إدَن أنتُمَ أُوْلاد الحرام، ماشي أُوْلاد الحلال.

يَعْقوب 4:7

إدَن، خضعو ناللّه. قاومو إبْليس وْهُوَ غادي يهرب منكُم.

بُطْرُس الأولى 1:6

بِه كَتْفرحو بزّاف، واخّا دابا خصْكُم تحزنو في واحد المُدّة بْمحاين مخْتَلفة،

بُطْرُس الأولى 2:21

حيت نْهَد الشي تعيّطْتو، والمسيح تعدّب على مسبّتكُم وْعْطى لكُم متال باش تـتبعو الخطوات ديالو،

بُطْرُس الأولى 3:14

أنتُمَ مبروكين إدا تعدّبْتو بْسباب التقوى. على هَد الشي ما تخافو شي مِنّوم وْما تقلّقو شي.

بُطْرُس الأولى 4:13

وَلكن فرحو مشْتَركين في العداب د المسيح، باش في الظهور د المجد ديالو تفرحو بالفرْحة الّي ما عنداْ شي القياس.

الرؤيا 1:9

أنا يوحَنّا الأخ ديالكُم وْشريك معكُم في العداب وْفي المُلك والصبر د يَسوع. كُنْتْ في الجزيرة الّي مسمّية بَطْمُس بْسباب كلام اللّٰه وْشهادة يَسوع.

الرؤيا 6:11

وْتّعطات نْكُل واحد مِنّوم حوايج بيطة، وْتّقالّوم بلّي يرْتاحو شويّا حتّى يتكمّل العدد د العبيد الرُّفَقاء والخوت ديالوم الّي غادي يتعدّبو فحالوم حتّى نالموت.

الرؤيا 7:14

وْجاوبْتوْ: "أنتينا كتعرف، آ سيدي." وْقال لي: "هَدو هُمَ الّي جاو من الضيق العظيم وْغسلو الحوايج ديالوم وْبيّطوها بْدم الخروف.