بُطْرُس الأولى 3:15 - Northern Mor N T

¹⁵ وَلكن قدّسو المسيح، الّي هُوَ الرَّبّ، في قلبكُم، موجّدين دائ‍مًا باش تجاوبو كُل واحد الّي كيطلب منكُم الدليل على الرجا الّي فيكُم.

الترجمة المغربية القياسية

¹⁵ وَلَكِنْ قَدّْسُو الْمَسِيحْ اللِّي هُوَ الرَّبّْ فْقْلُوبْكُمْ، وْكُونُو دِيمَا مُوجُودِينْ بَاشْ تْجَاوْبُو ݣَاعْ هَادُوكْ اللِّي كَيْسْوّْلُوكُمْ عْلَى الرّْجَا اللِّي فِيكُمْ.

بُطْرُس الأولى 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

الْأَعْمَالْ 21:39

ردّ عليه بولُس: "لا، أنا واحد الرَّجل يهودي طَرْسوسي، من واحد المدينة معروفة في كيليكيّة. من فضلك، خلّيني نتكلّم مع الشعب."

الْأَعْمَالْ 24:25

وْملّي كان كيتكلّم على التقْوى والصبر والحُكم الماجي، تْخلع فيلِكْس وْقال: "مْشي من عندي دابا، وْملّي يكون عندي شي وقت مناسب، غادي نعيّط لك."

كولوسي 1:23

إدا بقيتو على الإيمان مأسّسين وْتابتين وْما كَتْـتزعْزعو شي على الرجا د الإنجيل الّي سمعْتوه والّي مبشّر بِه في كُل خليقة تحت السما، الّي أنا بولُس رجعْتْ واحد الخدّام ديالو.

كولوسي 1:27

بغى اللّٰه يعرّفوم بالغِنى د المجد د هَد السرّ بين هَدوك الّي ماشي يَهود، الّي هُوَ المسيح فيكُم، الرجا د المجد،

كولوسي 1:5

بْسباب الرجا الّي محفوظ لكُم في السما، الّي سمعْتو بِه من قبل في كلام الحقّ د الإنجيل،

كولوسي 4:6

يكون الكلام ديالكُم في كُل وقت بالنعْمة، لطيف وْطيّب باش تعرفو كيف واجب عليكُم تجاوبو كُل واحد.

تيطُس 1:2

على الرجا د الحياة الأبديّة الّي وَعد بِها اللّٰه، الّي ما كيكدب شي، قبل من البداية د الزمان،

عبرانيين 3:6

أمّا المسيح هُوَ أمين فحال واحد الِابن في الدار د اللّٰه، وْديك الدار هي حنايَ، إدا بقينا تابتين حتّى النهاية في التيقة والفخر د الرجا ديالنا.

عبرانيين 6:1

على ديك الشي نخلّيو ديك التعْليم الأساسي على المسيح، وْنتقدّمو حتّى النضج وْما نعملو شي عاود اللساس: التوبة من الأعْمال الّي كتدّي نالموت، والإيمان باللّٰه،

بُطْرُس الأولى 1:17

وِادا كتعيّطو على الآب الّي كيحكم بلا وَجهيّات العمل د كُل واحد، تصرّفو بالخوف في المُدّة د الغُربة ديالكُم في الدنيا،

بُطْرُس الأولى 3:2

ملّي كيشوفو السيرة ديالكُم الصافية والمحْتَرمة.

بُطْرُس الأولى 3:4

وَلكن الزينة خصّاْ تكون من داخل، فوسط القلب. الزواق الّي ما كيفسد شي، هُوَ الروح الطيّبة والهانية، الّي القيمة ديالاْ غالية عند اللّٰه.