بُطْرُس الأولى 3:1 - Northern Mor N T

¹ هَيداك حتّى أنتُمَ، آ النسا، خضعو نالرجال ديالكُم باش، إدا كانو البعض مِنّوم ما كيآمنو شي بالكلام، تربحوهُم بلا ما تهدرو معهُم غير بالملاحظة د التصرّف د النسا ديالوم،

الترجمة المغربية القياسية

¹ وْهَكَّا حْتَّى نْتُمَ آ الْعْيَالَاتْ، طِيعُو رْجَالْكُمْ، بَاشْ حْتَّى إِلَا كَانُو شِي وْحْدِينْ مْنّْهُمْ مَا كَيْآمْنُوشْ بْكْلَامْ اللَّهْ، غَتْرَبْحُوهُمْ لْلْإِيمَانْ غِيرْ بْالتَّصَرُّفْ دْيَالْكُمْ بْلَا مَا تْحْتَاجُو تّْكَلّْمُو،

بُطْرُس الأولى 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 18:15

"إدا تعدّى عليك خاك، مْشي وْوبّخوْ بينك وْبينو بوحدكُم. إدا سمَع منّك، راه ربحْتِ خاك.

رُومَا 10:16

وَلكن ماشي اليهود كاملين طاعو الإنجيل، حيت إشَعْيا كيقول: "يا رَبّي، شكون تيّق الخبار ديالنا؟"

رُومَا 6:17

وَلكن الحمدُ للّه، أنتُمَ الّي كُنْتو عبيد نالدنوب دابا طِعْتو من كُل قلبكُم نْهَد النوع د التعْليم الّي تسلّمْتو لِلو.

رُومَا 7:2

حيت متلًا المراة الّي عنداْ الرَّجل هي مربوطة بالشريعة مع رَجلاْ الحيّ. وَلكن إدا مات الرَّجل، هي تحرّرَتْ من الشريعة الّي ربطَتاْ مع رَجلاْ.

كورِنثوس الأولى 11:3

وَلكن بغيتْكُم تعرفو بلّي المسيح هُوَ الراس د كُل رَجل، والرَّجل هُوَ الراس د كُل مراة، واللّٰه هُوَ الراس د المسيح.

كورِنثوس الأولى 14:34

خصّ النسا ديالكُم يسكتو في الكنيسة، حيت ما عندوم شي إدن باش يتهاودو، وَلكن خصّوم يخضعو، فحال ما كتقول الشريعة.

كورِنثوس الأولى 7:16

حيت كيفاش عرفْتِ أنتينا، آ المراة، إدا غادي تقدر تنجّي رَجلك؟ أَو كيفاش عرفْتِ أنتينا، آ الرَّجل، إدا غادي تقدر تنجّي مراتك؟

أَفَسُس 5:33

أمّا أنتُمَ، كُل واحد منكُم يحبّ مراتو فحال ما كيعزّ نفسو، والمراة تحْتَرم رَجلاْ.

كولوسي 3:18

آ النسا، خضعو نالرجال ديالكُم فحال ما يليق في الرَّبّ.

كولوسي 4:5

تمشّاو بالحكْمة مع هَدوك الّي ما آمنو شي بالمسيح، واسْتغلّو الوقت مزيان.

تسالونيكي التانية 1:8

في اللهيب د النار، باش ينْتَقم من الّي ما كيعرفو شي اللّٰه والّي ما كيطيعو شي الإنجيل د رَبّنا يَسوع،

عبرانيين 11:8

بالإيمان إبراهيم، ملّي اللّٰه عَيّط عليه باش يمشي نالموطَع الّي من بعد غادي يوَرتوْ، طاع اللّٰه وْخرج بلا ما يعرف الموطَع فاين ماشي.

عبرانيين 5:9

وْملّي رجَع كامل، رجَع مصْدر النجا الأبدي نالناس كاملين الّي كيطيعوه.

بُطْرُس الأولى 1:22

وْدابا من بعدما طهّرْتو نفوسكُم بْطاعة الحقّ وْرجعَتْ عندكُم محبّة صادقة نالخوت، عزّو بعضيّاتكُم د بالصّحّ بْقلب صافي.

بُطْرُس الأولى 3:2

ملّي كيشوفو السيرة ديالكُم الصافية والمحْتَرمة.

بُطْرُس الأولى 3:7

حتّى أنتُمَ، آ الرجال، كونو متفاهمين في حياتكُم الزوجيّة، وْكُل واحد يتعامل مع المراة ديالو بالاحْترام فحال واحد القشعة ضعيفة، وانتُمَ بْجوج وارتين نعْمة الحياة. هَيدا حتّى شي حاجة ما غادي تعتّر الصلاوات ديالكُم.

بُطْرُس الأولى 4:17

حيت هَدا هُوَ الوقت باش يبدا الحُكم على العائلة د اللّٰه. وِادا بدا بِنا، كيفاش غادي تكون النهاية د هَدوك الّي ما كيطيعو شي الإنجيل د اللّٰه؟