Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




بُطْرُس الأولى 2:17 - Northern Mor N T

17 احْتَرمو الناس كاملين، عزّو الخوت، خافو اللّٰه واحْتَرمو المَلِك.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

الترجمة المغربية القياسية

17 حْتَرْمُو ݣَاعْ النَّاسْ، بْغِيوْ خُوتْكُمْ، خَافُو اللَّهْ، وْحْتَرْمُو الْمَلِكْ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




بُطْرُس الأولى 2:17
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

وْردّو عليه: "ديال قَيصَر." وْقالّوم: "عْطيو الّي هُوَ ديال القَيصَر نالقَيصَر والّي هُوَ د اللّٰه ناللّٰه."


هَيداك غادي يعرفو الناس كاملين بلّي أنتُمَ التلامد ديالي، إدا عندكُم محبّة بيناتكُم."


تحابّو مع بعضيّاتكُم بْمحبّة الخوت، مفضّلين بعضيّاتكُم بالكرامة.


عْطيو نْكُل واحد الحق ديالو: الضريبة نِلّي كيجمع الضرائب، والجزية نِلّي كيطلب الجزية، والاحْترام نِلّي كيسْتاهل الاحْترام، والشرف نِلّي كيسْتاهل الشرف.


حيت عندنا هَد الوعود، آ العزازين، خصْنا نطهّرو راسنا من كُل شي الّي كيوسّخ الجسد والروح، باش نكمّلو القداسة في خوف اللّٰه.


خاضعين نْبعضيّاتكُم في خوف رَبّنا المسيح.


ما تعملو حتّى شي حاجة بأنانيّة وْبْحيالة، وَلكن بْتواضُع، وْحسبو يَخرين أفْضل من راسكُم.


هَدوك الّي باقين عبيد خصّوم يحسبو أسْيادوم مسْتاهلين الاحْترام باش الناس ما يزبّلو شي في اسم اللّٰه والتعْليم،


زيدو تتحابّو مع بعضيّاتكُم فحال الخوت.


وْدابا من بعدما طهّرْتو نفوسكُم بْطاعة الحقّ وْرجعَتْ عندكُم محبّة صادقة نالخوت، عزّو بعضيّاتكُم د بالصّحّ بْقلب صافي.


خضعو نْكُل سُلطة بشريّة على مسبّة الرَّبّ، واخّا يكون المَلِك الّي عندو السلْطة العُليا


هَيدا، آ الشباب، طيعو الشيوخ وْلبسو كاملين توب التواضُع في المعاملة مع بعضيّاتكُم، حيت: "اللّٰه كيقاوم المتكبّرين، وَلكن كيعطي النعِمة نالمتواضعين."


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ