يوحَنّا الأولى 2:12 - Northern Mor N T

¹² كنكتب لكُم، آ الولاد، حيت اللّٰه غفر الدنوب ديالكُم بِاسم المسيح.

الترجمة المغربية القياسية

¹² كَنْكْتَبْ لِيكُمْ آ الْوْلِيدَاتْ، عْلَاحْقَّاشْ اللَّهْ غْفَرْ دْنُوبْكُمْ بْفْضَلْ إِسْمْ الْمَسِيحْ.

يوحَنّا الأولى 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

لُوقَا 24:47

وْبالِاسم ديالو غادي يبشّرو بالتوبة وْغُفران الدنوب نالأُمَم كاملين، ويبداو من أُورُشَليم.

لُوقَا 5:20

ملّي شاف يَسوع الإيمان ديالوم، قال نالمكْحوش: "آ الرَّجل، مغفورين لك الدنوب ديالك."

الْأَعْمَالْ 10:43

لِلو كيشهدو الأَنْبياء كاملين بلّي كُل واحد الّي كيآمن بِه غادي يتوصّل بْغُفْران الدنوب بِاسمو."

الْأَعْمَالْ 13:38

على هَد الشي، آ الرجال الخوت، عرفو بلّي بواسطة يَسوع كنبشّروكُم بْغُفْران الدنوب.

الْأَعْمَالْ 4:12

وْفعلاً، ما كاين شي النجا بواحد يَخُر من غيرو هُوَ، حيت ما كاين حتّى شي اسم يَخُر تحت السما، الّي اتّعطى نالناس، الّي بِه حنايَ خصْنا ننجاو."

كورِنثوس الأولى 6:11

وْهَيدا كان البعض منكُم، وَلكن تْغسلْتو، وَلكن تقدّسْتو، وَلكن تبرّرْتو بِاسم الرَّبّ يَسوع المسيح وْبْروح إلَهنا!

أَفَسُس 1:7

الّي فيه عندنا الفدا بالدم ديالو، الغُفْران من الدنوب على حسب الغِنى د النعْمة ديالو

أَفَسُس 4:32

بالعكس، كونو لُطَفاء مع بعضيّاتكُم، حنانين وْمتسامحين فحال ما سامحكُم اللّٰه بْيَدّو في المسيح.

كولوسي 1:14

الّي فيه عندنا الفدا، الغُفْران من الدنوب.

يوحَنّا الأولى 1:4

وْكَنْكتبو لكُم هَد الشي باش تكون الفرْحة ديالنا كاملة.

يوحَنّا الأولى 1:7

وَلكن إدا كنـتمشّاو في النور، كيفْما هُوَ في النور، عندنا العِشْرة مع بَعْطنا، وْدم يَسوع المسيح اِبنو كيطهّرنا من كُل دنب.

يوحَنّا الأولى 1:9

إدا كَنْعْتَرفو بالدنوب ديالنا، راه اللّٰه صادق وْعادل باش يغفر نّا دنوبنا ويطهّرنا من كُل شرّ.

يوحَنّا الأولى 2:1

آ وْلادي، كنكتب لكُم هَد الشي باش ما تدنبو شي، وَلكن إدا دنب شي واحد، عندنا الّي كيشفع فينا عند الآب، يَسوع المسيح الصالح،

يوحَنّا الأولى 2:21

كتبْتْ لكُم ماشي حيت ما كتعرفو شي الحقّ، وَلكن حيت كتعرفوه، وْحيت حتّى شي كدْبة ما كتجي من الحقّ.

يوحَنّا الأولى 2:7

آ خوتي العزازين، ما كنكتب شي لِلكُم وَصيّة جديدة، وَلكن وَصيّة قديمة الّي كانت عندكُم من البداية، وْهِيَ الكلمة الّي سمعْتوها من قبل.