كورِنثوس الأولى 5:4 - Northern Mor N T

⁴ ملّي غَد تْتّجمعو بِاسم رَبّنا يَسوع المسيح، وْمع القوّة ديالو، وانا معكُم بالروح،

الترجمة المغربية القياسية

⁴ وْمْلِّي كَتْجْتَمْعُو فْإِسْمْ رَبّْنَا يَسُوعْ، كَنْكُونْ مْعَاكُمْ بْرُوحِي وْبْقُوَّةْ رَبّْنَا يَسُوعْ،

كورِنثوس الأولى 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مَتَّى 16:19

وْغادي نعطيك المفاتح د مُلك السماوات، وْكُل ما كَتْربطوْ على الأرض غادي يكون مرْبوط في السما، وْكُل ما تحلّوْ على الأرض غادي يكون محْلول في السما."

مَتَّى 18:20

حيت فاين ما اتّجمعو جوج أَوْلا تلاتة بِاسمي، تمّاك كنكون أنا فوسطوم."

مَتَّى 28:18

وْجا يَسوع وْقالّوم: "تْدفعَتْ لي كُل قُدرة في السما وْعلى الأرض.

مَتَّى 28:20

وْعلّموهُم يعملو كُل ما وصّيتْكُم بِه، وْها انا معكُم الأيّام كاملة حتّى نآخر الدنيا."

يُوحَنَّا 20:23

الناس الّي غفرْتو لوم الدنوب ديالوم، غادي يتّغفرو، والّي حصرْتوهُم في الدنوب ديالوم، غادي يبقاو محْصورين."

الْأَعْمَالْ 16:18

وْكانت كتعمل هَيدا بزّاف د الأيّام، وْما عجب شي الحال بولُس وْدار في الجنّ الشرّير وْقال لو: "أنا كنآمرك بِاسم يَسوع المسيح باش تخرج مِنّاْ!" وْخرج مِنّاْ في ديك الساعة.

الْأَعْمَالْ 3:6

أمّا بُطْرُس قال: "ما عندي لا نُقرة ولا دهَب، وَلكن الّي عندي غادي نعطيه لك. بِاسم يَسوع المسيح الناصِري، نوض وْمْشي."

الْأَعْمَالْ 4:30

على بَيدمن كتمدّ يَدّك باش تشافي وْتظهر العلامات والعجايب بِاسم يَسوع الخدّام القدّوس ديالك."

كورِنثوس التانية 13:10

وْعلى ديك الشي كنكتب لكُم هَد الأُمور، وانا غايب، باش ما نسْتَعمل شي معكُم القصوحيّة ملّي نكون حاضر، على حسب السلْطة الّي عْطاها لي الرَّبّ نالبُنْيان، ماشي نالهلاك.

كورِنثوس التانية 13:3

حيت أنتُمَ كتبقّشو على واحد الدليل بلّي المسيح كيهدَر بيَّ. هُوَ ماشي ضعيف في التعامُل ديالو معكُم، وَلكن هُوَ قوي فيكُم.

كورِنثوس التانية 2:6

كافي نْديك الإنسان العقوبة الّي فرضَتاْ عليه الأغلبية منكُم.

أَفَسُس 5:20

شاكرين اللّٰه والآب في كُل وقت على كُل شي بِاسم رَبّنا يَسوع المسيح،

كولوسي 3:17

وْكُل شي الّي كتعملو بالقول أَوْلا بالفعل، عملوه بِاسم الرَّبّ يَسوع، شاكرين بِه اللّٰه الآب.

تسالونيكي التانية 3:6

وْكنوصّيوكُم، آ الخوت، بِاسم رَبّنا يَسوع المسيح، باش تبعّدو على كُل أخ الّي كيمشي في الطريق المعوّجة وْماشي على حسب التعْليم الّي قبلوْ منّا.