Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




كورِنثوس الأولى 15:3 - Northern Mor N T

3 حيت دفعْتْ لكُم في الُوّل ديك الشي الّي توصّلْتْ بِه، بلّي المسيح مات بْسباب الدنوب ديالنا، فحال ما كتقول الكتوبة.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

الترجمة المغربية القياسية

3 رَانِي وَصّْلْتْ لِيكُمْ فْاللّْوّْلْ دَاكْشِّي اللِّي قْبَلْتُه حْتَّى أَنَا، بْلِّي الْمَسِيحْ مَاتْ عْلَى وْدّْ دْنُوبْنَا كِيفْ مْكْتُوبْ فْكْتَابْ اللَّهْ،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




كورِنثوس الأولى 15:3
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

في الحقيقة اِبن الإنسان غادي يمشي كيفْما هُوَ مكتوب عليه. وَلكن الويل نْديك الرَّجل الّي كيخون اِبن الإنسان. كان حسَن نْديك الرَّجل كَكان ما خلق شي."


حيت هَدا هُوَ الدم ديالي د العهد الجديد الّي غادي يتسيّل بْسباب بزّاف د الناس نْغُفْران الدنوب.


ديك الساعة قالّوم يَسوع: "آ الجاهلين الّي القلب ديالكُم كيتعطّل باش تآمنو بْكُل شي الّي قالو الأَنْبياء!


ولّا غدّا يوحَنّا شاف يَسوع ماجي نْعندو وْقال: "ها هُوَ الخروف د اللّٰه الّي كيحيّد الدنوب د الدنيا!


وْدخل بولُس نْبيت العبادة كيف العادة ديالو، وْكان كيتناقش معهُم بْكلام الكتوبة المقدّسة تلاتة د السبوتة،


وَلكن اللّٰه كمّل ديك الشي الّي خبر بِه من قبل على الدقوم د الأَنْبياء ديالو كاملين بلّي المسيح كان غادي يتعدّب.


والفصل د الكتاب الّي كان كيقرا كان هُوَ هَدا: "فحال واحد النعجة مݣوّدة نالدبيحة، وْفحال واحد الخروف كيزوّلو لو الصوفة ديالو وْهُوَ ساكت، ما فتح شي دُقمو.


الّي قدّموْ اللّٰه باش يكفّر بْدمّو على كُل واحد الّي كيآمن، باش يظهّر التقوى ديالو. حيت الله، بالصبر ديالو، ما ادّاها شي في الدنوب الفايتة،


تسلّم نالموت بْسباب دنوبنا وْتّبعت من جهة التبْرية ديالنا.


كنشكركُم، آ الخوت، حيت كتعقلو عليَّ في كُل شي وْكتحافظو على التقاليد فحال ما دفعْتوم لِلكُم.


حيت أنا تعلّمْتْ من الرَّبّ ديك الشي بْنفسو الّي علّمْتْكُم، بلّي الرَّبّ يَسوع، ديك الليلة الّي تسلّم فيها، شبّر الخُبز،


حيت هَداك الّي ما ارتَكب حتّى شي دنب، جعلوْ اللّٰه دنب بْسبابنا باش نرجعو التقوى د اللّٰه فيه.


حيت ما قبطْتوْ شي وْما تعلّمْتوْ شي من حتّى شي إنسان، وَلكن يَسوع المسيح ظهّروْ لي.


الّي عْطى نفسو من جهة الدنوب ديالنا باش ينجّينا من الدنيا الحاضرة القبيحة على حسب إرادة الإلَه والآب ديالنا


المسيح فدانا من اللعْنة د الشريعة حيت تلعن هُوَ بْسبابنا، حيت مكتوب: "ملعون كُل واحد الّي تعلّق على الخشبة."


الّي فيه عندنا الفدا بالدم ديالو، الغُفْران من الدنوب على حسب الغِنى د النعْمة ديالو


وْت‍مشّاو في المحبّة، فحال ما عزّنا المسيح بْنفسو وْسلّم راسو علينا تقْديمة وْدبيحة ناللّٰه في واحد الريحة طيّبة.


حيت كُل رئيس المسؤولين هُوَ مخْتور من بين الناس وْمخصّص باش ينوب على الشعب ديالو قدّام اللّٰه ويقدّم العطايا والدبايح على الدنوب،


وْبْسباب هَد الضعف، كيفْما كيقدّم الدبيحة على الدنوب د الشعب، هَيدا كيعمل على الدنوب ديالو حتّى هُوَ.


وْحاولو يعرفو الوقت والظروف الّي الروح د المسيح الّي كان فيهُم رشدوم من قبل على عداب المسيح والمجد الّي غادي يجي من بعدو.


الّي هُوَ بْنفسو هزّ الدنوب ديالنا في جسدو على الخشْبة، باش ن‍موتو نالدنوب وْنحياو نالتقوى، وْبالجروح ديالو حنايَ شفينا.


حيت المسيح تعدّب مرّة واحدة بْسباب الدنوب، الصالح في الموطَع د الظالمين، باش يدّيكُم عند اللّه. مات في الجسد، وَلكن حيا في الروح.


وْهُوَ الضحيّة على الدنوب ديالنا، وْماشي على دنوبنا وْكان، وَلكن حتّى على الدنوب د العالم كامل.


وْمن يَسوع المسيح الشاهد الصادق، البِكر من بين الميّتين، الّي هُوَ الرئيس د ملوك الأرض. هُوَ عزّنا وْغسلنا من الدنوب ديالنا بْدمّو،


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ