Matew 26:72 - Ngünechen Tañi Küme Dungu

⁷² Fey ka wiñome feypi ta Pedro, kuyalltulen mew: —¡Kimlafin tüfeychi wentru!

Mapudungun

⁷² Fey ka wiñome feypi ta Pedro, kuyalltulen mew: —¡Kimlafin tüfeychi wentru!

Matew 26:72 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matew 26:71

Feymew müten wülngiñ püle witrakünuwpuy, fey tüfey mew peeyew kangelu domo, fey feypi: —Fey tüfa ta miyawkey Jesus engu, tati Nasaret tuwlu.

Matew 26:73

Ka pichi alün mew, tati müleyelu tüfey mew fülmapueyew ñi feypiaetew: —Rüfngey eymi ta ka femngechi kisu engün tañi kompañ. Kenü tami dungun mew kütu ta kimfalimi.

Matew 26:74

Feymew Pedro kuyalltuy, feypilen mew: —¡Kimlafiñ tüfeychi wentru! —pi. Feychi lelen mew müten kakaray ta kiñe alka,

Luka 22:34

—Ñidol, iñche ta dew eluwkülen tañi amuael ta karsel mew tunte layan rume eymi iñchiw. Feymew Jesus feypifi ta Simon: —Pedro, iñche ta feypiaeyu fachantü müten, petu ñi kakaranon ta alka küla rupa, ‘kimlafiñ’ piaymi.