Luke 15:27 - Wester Boswell Scripture Selections 1874

²⁷ O bootsiengro pendás, “Teero pal viás ta teero dad mordás o tullo tikno groovni, jaw yov liás-les sor kooshto apopli.”

Kushti Lavs (Romany Selections) 1981

²⁷ Ta the gero pukkered lesti: ‘Tiro pral's akai, so your dadrus has mored a tulli tickni gruvni because he's avved back kushti ta sasteem.’ ”

Luke 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 15:30

Jaw sig meero pal avela, maurdás too lesti o tullo tikno groovni, ta yov nashedás sor teero jivoben sar loob­ niáw.”

Luke 15:26

Ta yov kordás bootsiengro ta pootchdás, “So see?”

Luke 15:28

O poorodáir chavo sas hoïno ta pendás yov'd kek jal adré. Jaw Iesko dad viás avrí ta pootchdás-les te wei adré.