Ruth 1:16 - Atuutit Qin'ngautillu

¹⁶ Ruthli kiuyugaluak ukakhuni, “Kimaktailiyyavangma ilingnihimakuplunga. Namungauguvinlunin mallauniaktunga. Nanilikiak naiyuguvin, taikani naiyungniaktungalu uvanga. Nunakatillu ilvin, uvanga nunakatigihunguyatkalu tapkua, Godinlutauk Godiginiaktagalu talva.

Godim Ukauhiit

¹⁶ Ruthli kiuyugaluak ukakhuni, “Kimaktailiyyavangma ilingnihimakuvlunga. Namungauguvinlunin mallauniaktunga. Nanilikiak naiyuguvin, taikani naiyungniaktungalu uvanga. Nunakatillu ilvin, uvanga nunakatigihunguyatkalu tapkua, Godinlutauk Godiginiaktagalu talva.

Ruth 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ruth 1:15

Naomiumlu Ruth ukallautimiyaa, “Takki, nukaungun nunakatiminun godiminunlu utiulengman aigiagin, malingnaglugu tamna.”

Ruth 1:17

Nanilunin tukuguvin tukuniaktunga taikanilu iluvektauhunguyungatauk. Antangum kapiahuktiyyavanga avipkaiguma ilingnin umatillunuk.”

Ruth 2:6

Taffuma kiuyaa, “Hamaningmiutaungitugaluak Moabmiun nunaanin tikitpagami malikhugu Naomi.

Ruth 4:15

Engnikaguvinlunin 7-nik tapkunanga ikayuktaukiyaulimaigaluakkutin Ruthmin tamna ikayukatauvangman ilingnik nakuugihimaplutin akhunlu. Talva ukuavit ingutangniktitpagaatin inuyyutikhakakuplutin akuakpallaaniaguvin.